ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f	????????????????????????????????Ã¨Âª?????Ã¨Âª????????Ã©Â¡Â¾Å©Â©?Ã¨Âª???????????Ã¨Âª?????Ã¨Âª????????Ã©Â¡Â¾Å©Â©?Ã¨Âª????????Ã¨Âª?????Ã¨Âª????????Ã©Â¡Â¾Å©Â©?Ã¨Âª????????Ã¨Âª???????Ã¨Âª?????Ã¨Âª?????Ã¨Âª?????Ã¨Âª????????Ã©Â¡Â¾Å©Â©?Ã¨Âª????????Ã¨Âª???????????????????????????????????N??????????????????????????????Ã¨Âª?????Ã¨Âª????????Ã©Â¡Â¾Å©Â©?Ã¨Âª???????????Ã¨Âª?????Ã¨Âª????????Ã©Â¡Â¾Å©Â©?Ã¨Âª????????Ã¨Âª?????Ã¨Âª????????Ã©Â¡Â¾Å©Â©?Ã¨Âª????????Ã¨Âª???????Ã¨Âª?????Ã¨Âª?????Ã¨Âª?????Ã¨Âª????????Ã©Â¡Â¾Å©Â©?Ã¨Âª????????Ã¨Âª?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f	????????????????????????????????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔????????偲自篠治篠ｾﾅ自篠自?偲耳篠蒔???????????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔????????偲自篠治篠ｾﾅ自篠自?偲耳篠蒔????????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔????????偲自篠治篠ｾﾅ自篠自?偲耳篠蒔????????偲耳篠蒔???????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔????????偲自篠治篠ｾﾅ自篠自?偲耳篠蒔????????偲耳篠蒔???????????????????????????????????N??????????????????????????????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔????????偲自篠治篠ｾﾅ自篠自?偲耳篠蒔???????????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔????????偲自篠治篠ｾﾅ自篠自?偲耳篠蒔????????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔????????偲自篠治篠ｾﾅ自篠自?偲耳篠蒔????????偲耳篠蒔???????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔?????偲耳篠蒔????????偲自篠治篠ｾﾅ自篠自?偲耳篠蒔????????偲耳篠蒔?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f	????????????????????????????????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃｩﾂ｡ﾂ湘ｩﾂｩ?ﾃｨﾂｪ???????????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃｩﾂ｡ﾂ湘ｩﾂｩ?ﾃｨﾂｪ????????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃｩﾂ｡ﾂ湘ｩﾂｩ?ﾃｨﾂｪ????????ﾃｨﾂｪ???????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃｩﾂ｡ﾂ湘ｩﾂｩ?ﾃｨﾂｪ????????ﾃｨﾂｪ???????????????????????????????????N??????????????????????????????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃｩﾂ｡ﾂ湘ｩﾂｩ?ﾃｨﾂｪ???????????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃｩﾂ｡ﾂ湘ｩﾂｩ?ﾃｨﾂｪ????????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃｩﾂ｡ﾂ湘ｩﾂｩ?ﾃｨﾂｪ????????ﾃｨﾂｪ???????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃｩﾂ｡ﾂ湘ｩﾂｩ?ﾃｨﾂｪ????????ﾃｨﾂｪ?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????Î?????????Î????????????Î????¾Ŏ?????Î???????????????Î?????????Î????????????Î????¾Ŏ?????Î????????????Î?????????Î????????????Î????¾Ŏ?????Î????????????Î???????????Î?????????Î?????????Î?????????Î????????????Î????¾Ŏ?????Î????????????Î??????????????????????????????????????N???????????????????????????????Î?????????Î????????????Î????¾Ŏ?????Î???????????????Î?????????Î????????????Î????¾Ŏ?????Î????????????Î?????????Î????????????Î????¾Ŏ?????Î????????????Î???????????Î?????????Î?????????Î?????????Î????????????Î????¾Ŏ?????Î????????????Î????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea18ec2bec58ea98ec28ea93f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f	????????????????????????????????렻렓렺렕?????렻렓렺렕????????렻렔렺렊렺씽렔렺렔?렻렓렺렕???????????렻렓렺렕?????렻렓렺렕????????렻렔렺렊렺씽렔렺렔?렻렓렺렕????????렻렓렺렕?????렻렓렺렕????????렻렔렺렊렺씽렔렺렔?렻렓렺렕????????렻렓렺렕???????렻렓렺렕?????렻렓렺렕?????렻렓렺렕?????렻렓렺렕????????렻렔렺렊렺씽렔렺렔?렻렓렺렕????????렻렓렺렕???????????????????????????????????N??????????????????????????????렻렓렺렕?????렻렓렺렕????????렻렔렺렊렺씽렔렺렔?렻렓렺렕???????????렻렓렺렕?????렻렓렺렕????????렻렔렺렊렺씽렔렺렔?렻렓렺렕????????렻렓렺렕?????렻렓렺렕????????렻렔렺렊렺씽렔렺렔?렻렓렺렕????????렻렓렺렕???????렻렓렺렕?????렻렓렺렕?????렻렓렺렕?????렻렓렺렕????????렻렔렺렊렺씽렔렺렔?렻렓렺렕????????렻렓렺렕?????