同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ç¸Á?ç¸ÂÜŤ¸°ů¾Á?ç¸Á????????????????????????????ç¸Á?ç¸ÂÜŤ¸°ů¾Á?ç¸Á????????????????????????ç¸Á?ç¸ÂÜŤ¸°ů¾Á?ç¸Á????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ç¸Á?ç¸ÂÜŤ¸°ů¾Á?ç¸Á????????????????????????????ç¸Á?ç¸ÂÜŤ¸°ů¾Á?ç¸Á????????????????????????ç¸Á?ç¸ÂÜŤ¸°ů¾Á?ç¸Á????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????偲而篠失蔀?偲而篠失篠ワナ痔篠失篠ーナ識篠疾蔀?偲而篠失蔀????????????????????????????偲而篠失蔀?偲而篠失篠ワナ痔篠失篠ーナ識篠疾蔀?偲而篠失蔀????????????????????????偲而篠失蔀?偲而篠失篠ワナ痔篠失篠ーナ識篠疾蔀?偲而篠失蔀????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????偲而篠失蔀?偲而篠失篠ワナ痔篠失篠ーナ識篠疾蔀?偲而篠失蔀????????????????????????????偲而篠失蔀?偲而篠失篠ワナ痔篠失篠ーナ識篠疾蔀?偲而篠失蔀????????????????????????偲而篠失蔀?偲而篠失篠ワナ痔篠失篠ーナ識篠疾蔀?偲而篠失蔀????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テァツクチ?テァツクツ榲、ツクツ暗ッツセチ?テァツクチ????????????????????????????テァツクチ?テァツクツ榲、ツクツ暗ッツセチ?テァツクチ????????????????????????テァツクチ?テァツクツ榲、ツクツ暗ッツセチ?テァツクチ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????テァツクチ?テァツクツ榲、ツクツ暗ッツセチ?テァツクチ????????????????????????????テァツクチ?テァツクツ榲、ツクツ暗ッツセチ?テァツクチ????????????????????????テァツクチ?テァツクツ榲、ツクツ暗ッツセチ?テァツクチ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Î???????Î??????Ŏ????°Ŏ???????Î??????????????????????????????????Î???????Î??????Ŏ????°Ŏ???????Î??????????????????????????????Î???????Î??????Ŏ????°Ŏ???????Î?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Î???????Î??????Ŏ????°Ŏ???????Î??????????????????????????????????Î???????Î??????Ŏ????°Ŏ???????Î??????????????????????????????Î???????Î??????Ŏ????°Ŏ???????Î?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb88ec13f8ec38ea78ec28eb88ec2dcc58ea48ec28eb88ec2b0c58eaf8ec28ebe8ec13f8ec38ea78ec28eb88ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렻렒렺렪렶?렻렒렺렪렺普렎렺렪렺거렞렺렱렶?렻렒렺렪렶????????????????????????????렻렒렺렪렶?렻렒렺렪렺普렎렺렪렺거렞렺렱렶?렻렒렺렪렶????????????????????????렻렒렺렪렶?렻렒렺렪렺普렎렺렪렺거렞렺렱렶?렻렒렺렪렶????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????렻렒렺렪렶?렻렒렺렪렺普렎렺렪렺거렞렺렱렶?렻렒렺렪렶????????????????????????????렻렒렺렪렶?렻렒렺렪렺普렎렺렪렺거렞렺렱렶?렻렒렺렪렶????????????????????????렻렒렺렪렶?렻렒렺렪렺普렎렺렪렺거렞렺렱렶?렻렒렺렪렶????????????????? |