同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????æB¶Ū??????????æB¶Ū??????????????????????????????????????????????????????æB¶Ū??????????æB¶Ū????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB¶Ū??????????æB¶Ū??????????????????????????????????????????????????????æB¶Ū??????????æB¶Ū?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????æB¶Ū??????????æB¶Ū??????????????????????????????????????????????????????æB¶Ū??????????æB¶Ū????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????偲示B篠カナ蒔??????????偲示B篠カナ蒔??????????????????????????????????????????????????????偲示B篠カナ蒔??????????偲示B篠カナ蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示B篠カナ蒔??????????偲示B篠カナ蒔??????????????????????????????????????????????????????偲示B篠カナ蒔??????????偲示B篠カナ蒔?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????偲示B篠カナ蒔??????????偲示B篠カナ蒔??????????????????????????????????????????????????????偲示B篠カナ蒔??????????偲示B篠カナ蒔????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テヲBツ凝ェ??????????テヲBツ凝ェ??????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ェ??????????テヲBツ凝ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ェ??????????テヲBツ凝ェ??????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ェ??????????テヲBツ凝ェ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????テヲBツ凝ェ??????????テヲBツ凝ェ??????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ェ??????????テヲBツ凝ェ????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Î?B?¶Ŏ????????????Î?B?¶Ŏ????????????????????????????????????????????????????????Î?B?¶Ŏ????????????Î?B?¶Ŏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?B?¶Ŏ????????????Î?B?¶Ŏ????????????????????????????????????????????????????????Î?B?¶Ŏ????????????Î?B?¶Ŏ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Î?B?¶Ŏ????????????Î?B?¶Ŏ????????????????????????????????????????????????????????Î?B?¶Ŏ????????????Î?B?¶Ŏ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6428ec2b6c58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렻렑B렺뗘렕??????????렻렑B렺뗘렕??????????????????????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렕??????????렻렑B렺뗘렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렕??????????렻렑B렺뗘렕??????????????????????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렕??????????렻렑B렺뗘렕?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????렻렑B렺뗘렕??????????렻렑B렺뗘렕??????????????????????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렕??????????렻렑B렺뗘렕????????????????????????????????????????????? |