同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¼???Àâ¤?Àâ§??¾¶Ç§?Àâ§??Àâ¤?Àâ§??Àâ¤????????????????????????????????????????????????????????????¼???Àâ¤?Àâ§??¾¶Ç§?Àâ§??Àâ¤?Àâ§??Àâ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???Àâ¤?Àâ§??¾¶Ç§?Àâ§??Àâ¤?Àâ§??Àâ¤????????????????????????????????????????????????????????????¼???Àâ¤?Àâ§??¾¶Ç§?Àâ§??Àâ¤?Àâ§??Àâ¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???Àâ¤?Àâ§??¾¶Ç§?Àâ§??Àâ¤?Àâ§??Àâ¤????????????????????????????????????????????????????????????¼???Àâ¤?Àâ§??¾¶Ç§?Àâ§??Àâ¤?Àâ§??Àâ¤?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????湿???実筅?実筴??ｾｶ蕊而?実筴??実筅?実筴??実筅????????????????????????????????????????????????????????????湿???実筅?実筴??ｾｶ蕊而?実筴??実筅?実筴??実筅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿???実筅?実筴??ｾｶ蕊而?実筴??実筅?実筴??実筅????????????????????????????????????????????????????????????湿???実筅?実筴??ｾｶ蕊而?実筴??実筅?実筴??実筅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿???実筅?実筴??ｾｶ蕊而?実筴??実筅?実筴??実筅????????????????????????????????????????????????????????????湿???実筅?実筴??ｾｶ蕊而?実筴??実筅?実筴??実筅?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｼ???ﾀ發?ﾀ皈??抄ﾇｧ?ﾀ皈??ﾀ發?ﾀ皈??ﾀ發????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ﾀ發?ﾀ皈??抄ﾇｧ?ﾀ皈??ﾀ發?ﾀ皈??ﾀ發?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ﾀ發?ﾀ皈??抄ﾇｧ?ﾀ皈??ﾀ發?ﾀ皈??ﾀ發????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ﾀ發?ﾀ皈??抄ﾇｧ?ﾀ皈??ﾀ發?ﾀ皈??ﾀ發??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ﾀ發?ﾀ皈??抄ﾇｧ?ﾀ皈??ﾀ發?ﾀ皈??ﾀ發????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ﾀ發?ﾀ皈??抄ﾇｧ?ﾀ皈??ﾀ發?ﾀ皈??ﾀ發?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3fbeb68ec78ea73f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f8ec0e2a73f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렯???렳搜?렳樹??쓺렿렒?렳樹??렳搜?렳樹??렳搜????????????????????????????????????????????????????????????렯???렳搜?렳樹??쓺렿렒?렳樹??렳搜?렳樹??렳搜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯???렳搜?렳樹??쓺렿렒?렳樹??렳搜?렳樹??렳搜????????????????????????????????????????????????????????????렯???렳搜?렳樹??쓺렿렒?렳樹??렳搜?렳樹??렳搜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯???렳搜?렳樹??쓺렿렒?렳樹??렳搜?렳樹??렳搜????????????????????????????????????????????????????????????렯???렳搜?렳樹??쓺렿렒?렳樹??렳搜?렳樹??렳搜?????????????????????????????????????????????? |