同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¸?£??´???éí?ζ?????????¸?£éí?åæ?éí?ζ?????éí?ζ??????¸?£??´??????????????????????????????¸?£??´???éí?ζ?????????¸?£éí?åæ?éí?ζ?????éí?ζ??????¸?£??´????????????????????????????????????¸?£??´???éí?ζ?????????¸?£éí?åæ?éí?ζ?????éí?ζ??????¸?£??´?????????N??????????????????????????????¸?£??´???éí?ζ?????????¸?£éí?åæ?éí?ζ?????éí?ζ??????¸?£??´??????????????????????????????¸?£??´???éí?ζ?????????¸?£éí?åæ?éí?ζ?????éí?ζ??????¸?£??´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????失?璽??雫???鳫?斜叱?????????失?璽鳫?褂?鳫?斜叱?????鳫?斜叱??????失?璽??雫??????????????????????????????失?璽??雫???鳫?斜叱?????????失?璽鳫?褂?鳫?斜叱?????鳫?斜叱??????失?璽??雫????????????????????????????????????失?璽??雫???鳫?斜叱?????????失?璽鳫?褂?鳫?斜叱?????鳫?斜叱??????失?璽??雫?????????N??????????????????????????????失?璽??雫???鳫?斜叱?????????失?璽鳫?褂?鳫?斜叱?????鳫?斜叱??????失?璽??雫??????????????????????????????失?璽??雫???鳫?斜叱?????????失?璽鳫?褂?鳫?斜叱?????鳫?斜叱??????失?璽??雫????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｸ?｣??ｴ???蜊?ﾎｶ?????????ｸ?｣蜊?繙?蜊?ﾎｶ?????蜊?ﾎｶ??????ｸ?｣??ｴ??????????????????????????????ｸ?｣??ｴ???蜊?ﾎｶ?????????ｸ?｣蜊?繙?蜊?ﾎｶ?????蜊?ﾎｶ??????ｸ?｣??ｴ????????????????????????????????????ｸ?｣??ｴ???蜊?ﾎｶ?????????ｸ?｣蜊?繙?蜊?ﾎｶ?????蜊?ﾎｶ??????ｸ?｣??ｴ?????????N??????????????????????????????ｸ?｣??ｴ???蜊?ﾎｶ?????????ｸ?｣蜊?繙?蜊?ﾎｶ?????蜊?ﾎｶ??????ｸ?｣??ｴ??????????????????????????????ｸ?｣??ｴ???蜊?ﾎｶ?????????ｸ?｣蜊?繙?蜊?ﾎｶ?????蜊?ﾎｶ??????ｸ?｣??ｴ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ??????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ??????????Ύ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ??????????Ύ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ??????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ??????????Ύ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ea3e9ed3fe5e63fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3fe9ed3f8ece8eb63f3f3f3f3f3f8eb83f8ea33f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렪?렍??렣???勖?롈렧?????????렪?렍勖?臆?勖?롈렧?????勖?롈렧??????렪?렍??렣??????????????????????????????렪?렍??렣???勖?롈렧?????????렪?렍勖?臆?勖?롈렧?????勖?롈렧??????렪?렍??렣????????????????????????????????????렪?렍??렣???勖?롈렧?????????렪?렍勖?臆?勖?롈렧?????勖?롈렧??????렪?렍??렣?????????N??????????????????????????????렪?렍??렣???勖?롈렧?????????렪?렍勖?臆?勖?롈렧?????勖?롈렧??????렪?렍??렣??????????????????????????????렪?렍??렣???勖?롈렧?????????렪?렍勖?臆?勖?롈렧?????勖?롈렧??????렪?렍??렣????????? |