同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¥¿?????Ò?????Ȭ·?À¡?????¥À???????????????????????????????????????????¥¿?????Ò?????Ȭ·?À¡?????¥À???????????????????????????????¥¿?????Ò?????Ȭ·?À¡?????¥À?????????????????????????????????????????????¥¿?????Ò?????Ȭ·?À¡?????¥À?????????????????????????N??????????????????????????????¥¿?????Ò?????Ȭ·?À¡?????¥À???????????????????????????????????????????¥¿?????Ò?????Ȭ·?À¡?????¥À???????????????????????????????¥¿?????Ò?????Ȭ·?À¡?????¥À?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????磁質?????者?????縞汐執?実治?????磁実???????????????????????????????????????????磁質?????者?????縞汐執?実治?????磁実???????????????????????????????磁質?????者?????縞汐執?実治?????磁実?????????????????????????????????????????????磁質?????者?????縞汐執?実治?????磁実?????????????????????????N??????????????????????????????磁質?????者?????縞汐執?実治?????磁実???????????????????????????????????????????磁質?????者?????縞汐執?実治?????磁実???????????????????????????????磁質?????者?????縞汐執?実治?????磁実?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキ?タ。?????・タ???????????????????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキ?タ。?????・タ???????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキ?タ。?????・タ?????????????????????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキ?タ。?????・タ?????????????????????????N??????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキ?タ。?????・タ???????????????????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキ?タ。?????・タ???????????????????????????????・ソ?????メ?????ネャキ?タ。?????・タ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec88eac8eb73f8ec08ea13f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렏렲?????롌?????롁렗렩?렳렊?????렏렳???????????????????????????????????????????렏렲?????롌?????롁렗렩?렳렊?????렏렳???????????????????????????????렏렲?????롌?????롁렗렩?렳렊?????렏렳?????????????????????????????????????????????렏렲?????롌?????롁렗렩?렳렊?????렏렳?????????????????????????N??????????????????????????????렏렲?????롌?????롁렗렩?렳렊?????렏렳???????????????????????????????????????????렏렲?????롌?????롁렗렩?렳렊?????렏렳???????????????????????????????렏렲?????롌?????롁렗렩?렳렊?????렏렳?????????????????? |