同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¥??ªÄ??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??????????????????¥??ªÄ??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??????????????????????¥??ªÄ??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ????????????????????????????????N??????????????????????????????¥??ªÄ??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??????????????????¥??ªÄ??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??????????????????????¥??ªÄ??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????磁??蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??????????????????磁??蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??????????????????????磁??蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴????????????????????????????????N??????????????????????????????磁??蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??????????????????磁??蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??????????????????????磁??蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴??磁??蒔柴?蒔柴?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??????????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ????????????????????????????????N??????????????????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??????????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렏??렕렼??렕렼??렏??렕렼?렕렼??렏??렕렼?렕렼??????????????????렏??렕렼??렕렼??렏??렕렼?렕렼??렏??렕렼?렕렼??????????????????????렏??렕렼??렕렼??렏??렕렼?렕렼??렏??렕렼?렕렼????????????????????????????????N??????????????????????????????렏??렕렼??렕렼??렏??렕렼?렕렼??렏??렕렼?렕렼??????????????????렏??렕렼??렕렼??렏??렕렼?렕렼??렏??렕렼?렕렼??????????????????????렏??렕렼??렕렼??렏??렕렼?렕렼??렏??렕렼?렕렼?????????????????? |