同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡¯?????????¾¤????????¾¤Ä?????¡?????????¡¯????????¾¤Ä???????¾¤Ä?????¡????????¾¤Ä?????¡??????¡¯?????????¾¤????????????????????????????????¡¯?????????¾¤????????¾¤Ä?????¡?????????¡¯????????¾¤Ä???????¾¤Ä?????¡????????¾¤Ä?????¡??????¡¯?????????¾¤??????????????????????????????????????¡¯?????????¾¤????????¾¤Ä?????¡?????????¡¯????????¾¤Ä???????¾¤Ä?????¡????????¾¤Ä?????¡??????¡¯?????????¾¤???????????N??????????????????????????????¡¯?????????¾¤????????¾¤Ä?????¡?????????¡¯????????¾¤Ä???????¾¤Ä?????¡????????¾¤Ä?????¡??????¡¯?????????¾¤????????????????????????????????¡¯?????????¾¤????????¾¤Ä?????¡?????????¡¯????????¾¤Ä???????¾¤Ä?????¡????????¾¤Ä?????¡??????¡¯?????????¾¤??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????治識?????????ｾ､????????ｾ､柴?????治鹿?????????治識????????ｾ､柴???????ｾ､柴?????治鹿????????ｾ､柴?????治鹿??????治識?????????ｾ､????????????????????????????????治識?????????ｾ､????????ｾ､柴?????治鹿?????????治識????????ｾ､柴???????ｾ､柴?????治鹿????????ｾ､柴?????治鹿??????治識?????????ｾ､??????????????????????????????????????治識?????????ｾ､????????ｾ､柴?????治鹿?????????治識????????ｾ､柴???????ｾ､柴?????治鹿????????ｾ､柴?????治鹿??????治識?????????ｾ､???????????N??????????????????????????????治識?????????ｾ､????????ｾ､柴?????治鹿?????????治識????????ｾ､柴???????ｾ､柴?????治鹿????????ｾ､柴?????治鹿??????治識?????????ｾ､????????????????????????????????治識?????????ｾ､????????ｾ､柴?????治鹿?????????治識????????ｾ､柴???????ｾ､柴?????治鹿????????ｾ､柴?????治鹿??????治識?????????ｾ､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｡ｯ?????????召????????召ﾄ?????｡ｭ?????????｡ｯ????????召ﾄ???????召ﾄ?????｡ｭ????????召ﾄ?????｡ｭ??????｡ｯ?????????召????????????????????????????????｡ｯ?????????召????????召ﾄ?????｡ｭ?????????｡ｯ????????召ﾄ???????召ﾄ?????｡ｭ????????召ﾄ?????｡ｭ??????｡ｯ?????????召??????????????????????????????????????｡ｯ?????????召????????召ﾄ?????｡ｭ?????????｡ｯ????????召ﾄ???????召ﾄ?????｡ｭ????????召ﾄ?????｡ｭ??????｡ｯ?????????召???????????N??????????????????????????????｡ｯ?????????召????????召ﾄ?????｡ｭ?????????｡ｯ????????召ﾄ???????召ﾄ?????｡ｭ????????召ﾄ?????｡ｭ??????｡ｯ?????????召????????????????????????????????｡ｯ?????????召????????召ﾄ?????｡ｭ?????????｡ｯ????????召ﾄ???????召ﾄ?????｡ｭ????????召ﾄ?????｡ｭ??????｡ｯ?????????召??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렊렞?????????쑈????????쑈렼?????렊렚?????????렊렞????????쑈렼???????쑈렼?????렊렚????????쑈렼?????렊렚??????렊렞?????????쑈????????????????????????????????렊렞?????????쑈????????쑈렼?????렊렚?????????렊렞????????쑈렼???????쑈렼?????렊렚????????쑈렼?????렊렚??????렊렞?????????쑈??????????????????????????????????????렊렞?????????쑈????????쑈렼?????렊렚?????????렊렞????????쑈렼???????쑈렼?????렊렚????????쑈렼?????렊렚??????렊렞?????????쑈???????????N??????????????????????????????렊렞?????????쑈????????쑈렼?????렊렚?????????렊렞????????쑈렼???????쑈렼?????렊렚????????쑈렼?????렊렚??????렊렞?????????쑈????????????????????????????????렊렞?????????쑈????????쑈렼?????렊렚?????????렊렞????????쑈렼???????쑈렼?????렊렚????????쑈렼?????렊렚??????렊렞?????????쑈??????????? |