同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¡??¡¯???????????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯???????????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡¯???????????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯???????????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯?????????????????????????????????????????????¡??¡¯???????????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯???????????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯?????????????????????????????????????????????????????¡??¡¯???????????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯???????????????????¡??¡¯???????????????¡??¡¯?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????治??治識???????????????????治??治識???????????????治??治識???????????????治??治識???????????????????治??治識???????????????治??治識?????????????????????????????????????????????????????????????治??治識???????????????????治??治識???????????????治??治識???????????????治??治識???????????????????治??治識???????????????治??治識?????????????????????????????????????????????治??治識???????????????????治??治識???????????????治??治識???????????????治??治識???????????????????治??治識???????????????治??治識?????????????????????????????????????????????????????治??治識???????????????????治??治識???????????????治??治識???????????????治??治識???????????????????治??治識???????????????治??治識?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｡??｡ｯ???????????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ???????????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????｡??｡ｯ???????????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ???????????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ?????????????????????????????????????????????｡??｡ｯ???????????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ???????????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????｡??｡ｯ???????????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ???????????????????｡??｡ｯ???????????????｡??｡ｯ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렊??렊렞???????????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞???????????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞?????????????????????????????????????????????????????????????렊??렊렞???????????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞???????????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞?????????????????????????????????????????????렊??렊렞???????????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞???????????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞?????????????????????????????????????????????????????렊??렊렞???????????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞???????????????????렊??렊렞???????????????렊??렊렞?????????????????????????????????? |