同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ß?v?Ê????????????ß?v?Ê??????ûÄ???ß?v??????????????????????????????????????????????ß?v?Ê????????????ß?v?Ê??????ûÄ???ß?v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?v?Ê????????????ß?v?Ê??????ûÄ???ß?v??????????????????????????????????????????????ß?v?Ê????????????ß?v?Ê??????ûÄ???ß?v???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ß?v?Ê????????????ß?v?Ê??????ûÄ???ß?v??????????????????????????????????????????????ß?v?Ê????????????ß?v?Ê??????ûÄ???ß?v??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????獄???????午?要?玉?????獄???????午?要?玉??????鈺???午?要?汚??????????????????????????????????????獄???????午?要?玉?????獄???????午?要?玉??????鈺???午?要?汚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄???????午?要?玉?????獄???????午?要?玉??????鈺???午?要?汚??????????????????????????????????????獄???????午?要?玉?????獄???????午?要?玉??????鈺???午?要?汚??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????獄???????午?要?玉?????獄???????午?要?玉??????鈺???午?要?汚??????????????????????????????????????獄???????午?要?玉?????獄???????午?要?玉??????鈺???午?要?汚?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????v???????????????????v???????????????v?????????????????????????????????????????????????????v???????????????????v???????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????v???????????????v?????????????????????????????????????????????????????v???????????????????v???????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????v???????????????????v???????????????v?????????????????????????????????????????????????????v???????????????????v???????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????v?????????????????????v??????????????????v??????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????v??????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????v??????????????????v??????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????v??????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????v?????????????????????v??????????????????v??????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????v??????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f8d963f3f3f3f3f3f3f8cdf3f97763f8bca3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f8cdf3f97763f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇??????????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇??????????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇??????????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |