同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????÷??????????????÷????????????????????????????????÷????????÷??????????????÷?????????????????????????????????????????????÷??????????????÷????????????????????????????????÷????????÷??????????????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????÷????????????????????????????????÷????????÷??????????????÷?????????????????????????????????????????????÷??????????????÷????????????????????????????????÷????????÷??????????????÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????÷??????????????÷????????????????????????????????÷????????÷??????????????÷?????????????????????????????????????????????÷??????????????÷????????????????????????????????÷????????÷??????????????÷??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????功??????????????功????????????????????????????????功????????功??????????????功?????????????????????????????????????????????功??????????????功????????????????????????????????功????????功??????????????功??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????功??????????????功????????????????????????????????功????????功??????????????功?????????????????????????????????????????????功??????????????功????????????????????????????????功????????功??????????????功????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????功??????????????功????????????????????????????????功????????功??????????????功?????????????????????????????????????????????功??????????????功????????????????????????????????功????????功??????????????功??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????뚻??????????????뚻????????????????????????????????뚻????????뚻??????????????뚻?????????????????????????????????????????????뚻??????????????뚻????????????????????????????????뚻????????뚻??????????????뚻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚻??????????????뚻????????????????????????????????뚻????????뚻??????????????뚻?????????????????????????????????????????????뚻??????????????뚻????????????????????????????????뚻????????뚻??????????????뚻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????뚻??????????????뚻????????????????????????????????뚻????????뚻??????????????뚻?????????????????????????????????????????????뚻??????????????뚻????????????????????????????????뚻????????뚻??????????????뚻??????????????????????????????????????????????????????? |