同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ê???Ê????????Ê????Ê?}?N??????Ê???Ê?????????Ê???Ê?????????Ê???Ê?????????Ê????Ê?}?N??????Ê???Ê?????????????????????????????????N???????????????????????????????Ê???Ê????????Ê????Ê?}?N??????Ê???Ê?????????Ê???Ê?????????Ê???Ê?????????Ê????Ê?}?N??????Ê???Ê?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????§?￢?§?§?￢?§?§?????§?￢?§???￢?±?¨?????§?￢?§?§?￢?§???????§?￢?§?§?￢?§???????§?￢?§?§?￢?§???????§?￢?§???￢?±?¨?????§?￢?§?§?￢?§????????????????????????????????N??????????????????????????????§?￢?§?§?￢?§?§?????§?￢?§???￢?±?¨?????§?￢?§?§?￢?§???????§?￢?§?§?￢?§???????§?￢?§?§?￢?§???????§?￢?§???￢?±?¨?????§?￢?§?§?￢?§????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????}??N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f81983f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f817d3f814e3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????걯?곅?걯?걯?곅?걯?걯?????걯?곅?걯???곅???갢?????걯?곅?걯?걯?곅?걯???????걯?곅?걯?걯?곅?걯???????걯?곅?걯?걯?곅?걯???????걯?곅?걯???곅???갢?????걯?곅?걯?걯?곅?걯????????????????????????????????N??????????????????????????????걯?곅?걯?걯?곅?걯?걯?????걯?곅?걯???곅???갢?????걯?곅?걯?걯?곅?걯???????걯?곅?걯?걯?곅?걯???????걯?곅?걯?걯?곅?걯???????걯?곅?걯???곅???갢?????걯?곅?걯?걯?곅?걯????????? |