同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????????Ê??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????????Ê???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????°????????°??????°??????????°??????????°????????°??????????????¬?????°?????¬???°?????????????????????°????????°??????°??????????°??????????°????????°??????????????¬?????°?????¬???°?????????????????????????°????????°??????°??????????°??????????°????????°??????????????¬?????°?????¬???°???????????????????????????????????N??????????????????????????????°????????°??????°??????????°??????????°????????°??????????????¬?????°?????¬???°?????????????????????°????????°??????°??????????°??????????°????????°??????????????¬?????°?????¬???°?????????????????????????°????????°??????°??????????°??????????°????????°??????????????¬?????°?????¬???°????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81ca3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????걢????????걢??????걢??????????걢??????????걢????????걢??????????????곅?????걢?????곅???걢?????????????????????걢????????걢??????걢??????????걢??????????걢????????걢??????????????곅?????걢?????곅???걢?????????????????????????걢????????걢??????걢??????????걢??????????걢????????걢??????????????곅?????걢?????곅???걢???????????????????????????????????N??????????????????????????????걢????????걢??????걢??????????걢??????????걢????????걢??????????????곅?????걢?????곅???걢?????????????????????걢????????걢??????걢??????????걢??????????걢????????걢??????????????곅?????걢?????곅???걢?????????????????????????걢????????걢??????걢??????????걢??????????걢????????걢??????????????곅?????걢?????곅???걢????????????????????? |