同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f815d3f81483f3f3f815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????]?????v???H???????]?????v???H???e???]?????v???H???????]?????v?????F???????????????????????????????????????????????????????????????]?????v???H???????]?????v???H???e???]?????v???H???????]?????v?????F??????????????????????????????????]?????v???H???????]?????v???H???e???]?????v???H???????]?????v?????F???????????]?????v???H???????]?????v???H???e???]?????v???H???????]?????v?????F??????]?????v???H???????]?????v???H???e???]?????v???H???????]?????v?ª?????????]???H???]?H???]???]?????v???H????????????????????????????????????????]?????v???H???????]?????v???H???e???]?????v???H???????]?????v?????F???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f815d3f81483f3f3f815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：???????????????????????????????????????????????????????????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：??????????????????????????????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：???????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：??????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?↑?????????‐???？???‐?？???‐???‐?????」???？????????????????????????????????????????‐?????」???？???????‐?????」???？???‘???‐?????」???？???????‐?????」?????：???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f815d3f81483f3f3f815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F????????????????????????????????????????????????????????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F???????????????????????????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F???????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v????????????]????H????]??H????]????]??????v????H?????????????????????????????????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f815d3f81483f3f3f815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F????????????????????????????????????????????????????????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F???????????????????????????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F???????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v?????????????]????H????]??H????]????]??????v????H?????????????????????????????????????????]??????v????H????????]??????v????H????e????]??????v????H????????]??????v??????F???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f815d3f81483f3f3f815d3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????걐???갎?????????????걐???갎???갻?????????걐???갎?????????????걐?????갌?????????????????????????????????????????????????????????????????????걐???갎?????????????걐???갎???갻?????????걐???갎?????????????걐?????갌????????????????????????????????????????걐???갎?????????????걐???갎???갻?????????걐???갎?????????????걐?????갌?????????????????걐???갎?????????????걐???갎???갻?????????걐???갎?????????????걐?????갌????????????걐???갎?????????????걐???갎???갻?????????걐???갎?????????????걐?겒?????????????갎?????갎?????????????걐???갎??????????????????????????????????????????????걐???갎?????????????걐???갎???갻?????????걐???갎?????????????걐?????갌???????????????????????????????????? |