同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????F??????????¬???? ????????????????F?å?? ???????????????¡¡??????????F?????????¡¡??????¡¡??????????F????????????????¡¡??????????F??????????¬???? ????????????????F?????????¡¡??????¡¡?????????????F??????????¬???? ????????????????F?å?? ???????????????¡¡??????????F?????????¡¡??????¡¡??????????F????????????????¡¡??????????F??????????¬???? ????????????????F?????????¡¡??????¡¡???????????????????????N??????????????????????????????F??????????¬???? ????????????????F?å?? ???????????????¡¡??????????F?????????¡¡??????¡¡??????????F????????????????¡¡??????????F??????????¬???? ????????????????F?????????¡¡??????¡¡?????????????F??????????¬???? ????????????????F?å?? ???????????????¡¡??????????F?????????¡¡??????¡¡??????????F????????????????¡¡??????????F??????????¬???? ????????????????F?????????¡¡??????¡¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????:??????????〓????│????????????????:?∝??│???????????????┌┌??????????:?????????┌┌??????┌┌??????????:????????????????┌┌??????????:??????????〓????│????????????????:?????????┌┌??????┌┌?????????????:??????????〓????│????????????????:?∝??│???????????????┌┌??????????:?????????┌┌??????┌┌??????????:????????????????┌┌??????????:??????????〓????│????????????????:?????????┌┌??????┌┌???????????????????????N??????????????????????????????:??????????〓????│????????????????:?∝??│???????????????┌┌??????????:?????????┌┌??????┌┌??????????:????????????????┌┌??????????:??????????〓????│????????????????:?????????┌┌??????┌┌?????????????:??????????〓????│????????????????:?∝??│???????????????┌┌??????????:?????????┌┌??????┌┌??????????:????????????????┌┌??????????:??????????〓????│????????????????:?????????┌┌??????┌┌????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????????????F?????????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????????????F?????????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????F???????????????????????????????????F?????????????????????????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????????????????F???????????????????????????????????F?????????????????????????????????????F???????????????????????????????????F?????????????????????????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????????????????F???????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????F???????????????????????????????????F?????????????????????????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????????????????F???????????????????????????????????F?????????????????????????????????????F???????????????????????????????????F?????????????????????????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????????????????F???????????????????????????????????F???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81e53f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????갌??????????겕????꽑????????????????갌?곩??꽑???????????????꽒꽒??????????갌?????????꽒꽒??????꽒꽒??????????갌????????????????꽒꽒??????????갌??????????겕????꽑????????????????갌?????????꽒꽒??????꽒꽒?????????????갌??????????겕????꽑????????????????갌?곩??꽑???????????????꽒꽒??????????갌?????????꽒꽒??????꽒꽒??????????갌????????????????꽒꽒??????????갌??????????겕????꽑????????????????갌?????????꽒꽒??????꽒꽒???????????????????????N??????????????????????????????갌??????????겕????꽑????????????????갌?곩??꽑???????????????꽒꽒??????????갌?????????꽒꽒??????꽒꽒??????????갌????????????????꽒꽒??????????갌??????????겕????꽑????????????????갌?????????꽒꽒??????꽒꽒?????????????갌??????????겕????꽑????????????????갌?곩??꽑???????????????꽒꽒??????????갌?????????꽒꽒??????꽒꽒??????????갌????????????????꽒꽒??????????갌??????????겕????꽑????????????????갌?????????꽒꽒??????꽒꽒????? |