同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????ï¾Î´ï½§ï¾ã¤ï½¯?ï¾Î´ï½¢ï¾ã¤æã¤ï½½ï¾Î´ï½ï¾ã¤æ´¥ã¤?ï¾Î´ï½§ï¾ã¤ï½¯??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤åã¤??????????????????????????????ï¾Î´ï½§ï¾ã¤ï½¯?ï¾Î´ï½¢ï¾ã¤æã¤ï½½ï¾Î´ï½ï¾ã¤æ´¥ã¤?ï¾Î´ï½§ï¾ã¤ï½¯??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤åã¤???????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????πエ?ァ??▽?ッ??πエ?「??▽證励▽?ス?πエ?ュ??▽豢・縺、??πエ?ァ??▽?ッ???πエ?ャ??▽蝌峨▽???????????????????????????????πエ?ァ??▽?ッ??πエ?「??▽證励▽?ス?πエ?ュ??▽豢・縺、??πエ?ァ??▽?ッ???πエ?ャ??▽蝌峨▽???????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????鐓?隆鐔э??わ蒐?鐓?隆鐔???ゆ???わ十鐓?隆鐔???ゆ乾??鐓?隆鐔э??わ蒐??鐓?隆鐔???ゅ?????????????????????????????????鐓?隆鐔э??わ蒐?鐓?隆鐔???ゆ???わ十鐓?隆鐔???ゆ乾??鐓?隆鐔э??わ蒐??鐓?隆鐔???ゅ??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????テδァテつッ?テδ「テつ暗つステδュテつ津つ?テδァテつッ??テδャテつ嘉つ??????????????????????????????テδァテつッ?テδ「テつ暗つステδュテつ津つ?テδァテつッ??テδャテつ嘉つ???????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3fefbe83ceb4efbda2efbe83e381a4e69a97e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e6b4a5e381a43fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdaf3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????絶꺨댐쉑絶껁겇節?絶꺨댐숱絶껁겇予쀣겇節쏙푵灌節?푵徇ㅶ뇰徇}絶꺨댐쉑絶껁겇節??絶꺨댐쉬絶껁겇隘됥겇??????????????????????????????絶꺨댐쉑絶껁겇節?絶꺨댐숱絶껁겇予쀣겇節쏙푵灌節?푵徇ㅶ뇰徇}絶꺨댐쉑絶껁겇節??絶꺨댐쉬絶껁겇隘됥겇???????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |