同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????è°¿ç©?Ñçµ¢?????è®??è°¿æ®çµ¢????è°¿ç©?Ñçµ¢??????è°¿????????????????????????????????è°¿ç©?Ñçµ¢?????è®??è°¿æ®çµ¢????è°¿ç©?Ñçµ¢??????è°¿?????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????隹ソ迢ゥ?ム顔オ「?????隶??隹ソ谿顔オ「????隹ソ迢ゥ?ム顔オ「??????隹ソ????????????????????????????????隹ソ迢ゥ?ム顔オ「?????隶??隹ソ谿顔オ「????隹ソ迢ゥ?ム顔オ「??????隹ソ?????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????莪睡???腟?????莅???莪炊?腟????莪睡???腟??????莪????????????????????????????????莪睡???腟?????莅???莪炊?腟????莪睡???腟??????莪?????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????谿狩?ъ絢?????讌??谿殊絢????谿狩?ъ絢??????谿????????????????????????????????谿狩?ъ絢?????讌??谿殊絢????谿狩?ъ絢??????谿?????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3fe8ae8c3f3fe8b0bfe6ae8ae7b5a23f3f3f3fe8b0bfe78ba93fd18ae7b5a23f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????瘟욜떓?矜永∨????溫뗾?瘟욘츏永∨???瘟욜떓?矜永∨?????瘟엌???????????????????????????????瘟욜떓?矜永∨????溫뗾?瘟욘츏永∨???瘟욜떓?矜永∨?????瘟엌????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |