同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????å²ï½¦ï¾å·å²ï½¤ï¾æ±?å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾è»¸å²ï½¦ï¾ç½å²ï½¦ï¾ï¾ï¾ ｦï¾æ¼??å²ï½¦ï¾è»¸å²ï½¦ï¾ç½å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾æ²»?????????å²ï½¦ï¾å·å²ï½¤ï¾æ±?å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾è»¸å²ï½¦ï¾ç½å²ï½¦ï¾ï¾ï¾ ｦï¾æ¼?????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾å·å²ï½¤ï¾æ±?å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾è»¸å²ï½¦ï¾ç½å²ï½¦ï¾ï¾ï¾ ｦï¾æ¼??å²ï½¦ï¾è»¸å²ï½¦ï¾ç½å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾æ²»?????????å²ï½¦ï¾å·å²ï½¤ï¾æ±?å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾æ²»å²ï½¦ï¾è»¸å²ï½¦ï¾ç½å²ï½¦ï¾ï¾ï¾ ｦï¾æ¼??????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????蛛ｲ?ｦ??濤蛛ｲ?､??ｱ?蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｻｸ蛛ｲ?ｦ??朕蛛ｲ?ｦ??ｾ?ｾ?ｽｦ??ｼ??蛛ｲ?ｦ??ｻｸ蛛ｲ?ｦ??朕蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｲｻ?????????蛛ｲ?ｦ??濤蛛ｲ?､??ｱ?蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｻｸ蛛ｲ?ｦ??朕蛛ｲ?ｦ??ｾ?ｾ?ｽｦ??ｼ?????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??濤蛛ｲ?､??ｱ?蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｻｸ蛛ｲ?ｦ??朕蛛ｲ?ｦ??ｾ?ｾ?ｽｦ??ｼ??蛛ｲ?ｦ??ｻｸ蛛ｲ?ｦ??朕蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｲｻ?????????蛛ｲ?ｦ??濤蛛ｲ?､??ｱ?蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｲｻ蛛ｲ?ｦ??ｻｸ蛛ｲ?ｦ??朕蛛ｲ?ｦ??ｾ?ｾ?ｽｦ??ｼ??????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????駕拾鐓??桁?駕修鐓?羆???駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?荵後?駕拾鐓??遵?駕拾鐓?鐓?鐓?鐔??羲????駕拾鐓?荵後?駕拾鐓??遵?駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?羃??????????駕拾鐓??桁?駕修鐓?羆???駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?荵後?駕拾鐓??遵?駕拾鐓?鐓?鐓?鐔??羲???????????????????????????????????????駕拾鐓??桁?駕修鐓?羆???駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?荵後?駕拾鐓??遵?駕拾鐓?鐓?鐓?鐔??羲????駕拾鐓?荵後?駕拾鐓??遵?駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?羃??????????駕拾鐓??桁?駕修鐓?羆???駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?羃糸?駕拾鐓?荵後?駕拾鐓??遵?駕拾鐓?鐓?鐓?鐔??羲???????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????偲ｦﾄ執偲､ﾄ汐?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄﾄﾅｦﾄ漆??偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治?????????偲ｦﾄ執偲､ﾄ汐?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄﾄﾅｦﾄ漆?????????????????????????????????????偲ｦﾄ執偲､ﾄ汐?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄﾄﾅｦﾄ漆??偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治?????????偲ｦﾄ執偲､ﾄ汐?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄﾄﾅｦﾄ漆??????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3fe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e59fb7e581b2efbda4efbe84e6b1903fe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e6b2bbe581b2efbda6efbe84e8bbb8e581b2efbda6efbe84e792bde581b2efbda6efbe84efbe84efbe85efbda6efbe84e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????癌뀐쉐絶꾢윿癌뀐숴絶꾣콖?癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾥뻗癌뀐쉐絶꾤뮵癌뀐쉐絶꾬푶絶낉쉐絶꾣펵??癌뀐쉐絶꾥뻗癌뀐쉐絶꾤뮵癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾣꼇?????????癌뀐쉐絶꾢윿癌뀐숴絶꾣콖?癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾥뻗癌뀐쉐絶꾤뮵癌뀐쉐絶꾬푶絶낉쉐絶꾣펵?????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾢윿癌뀐숴絶꾣콖?癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾥뻗癌뀐쉐絶꾤뮵癌뀐쉐絶꾬푶絶낉쉐絶꾣펵??癌뀐쉐絶꾥뻗癌뀐쉐絶꾤뮵癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾣꼇?????????癌뀐쉐絶꾢윿癌뀐숴絶꾣콖?癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾣꼇癌뀐쉐絶꾥뻗癌뀐쉐絶꾤뮵癌뀐쉐絶꾬푶絶낉쉐絶꾣펵??????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |