同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????奪æÂÂéÂÂè¾°å¤Â??è¾°éÂÂ??辿??????奪æÂÂéÂÂè¾°å¤Â???è±?????????????????????????????????奪æÂÂéÂÂè¾°å¤Â??è¾°éÂÂ??辿??????奪æÂÂéÂÂè¾°å¤Â???è±??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????テ・ツ・ツェテヲツ渉εゥツ?愿ィツセツーテ・ツ、ツ??ティツセツーテゥツ???ティツセツソ??????テ・ツ・ツェテヲツ渉εゥツ?愿ィツセツーテ・ツ、ツ???ティツ?ア?????????????????????????????????テ・ツ・ツェテヲツ渉εゥツ?愿ィツセツーテ・ツ、ツ??ティツセツーテゥツ???ティツセツソ??????テ・ツ・ツェテヲツ渉εゥツ?愿ィツセツーテ・ツ、ツ???ティツ?ア??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????奪促捉脱??辿??竪他属奪造???竪他属辿????竪他多??????奪促捉脱??辿??竪他属奪造????竪?賊?????????????????????????????????奪促捉脱??辿??竪他属奪造???竪他属辿????竪他多??????奪促捉脱??辿??竪他属奪造????竪?賊??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????奪æéè¾°å¤??è¾°é??辿??????奪æéè¾°å¤???è±?????????????????????????????????奪æéè¾°å¤??è¾°é??辿??????奪æéè¾°å¤???è±??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2bec2b0c3a9c281c29c3f3fc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a9c281c29cc3a8c2bec2b0c3a5c2a4c29a3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????책짜짧챈혧혘챕혖혵챔쩐째책짚혳??챔쩐째챕혖혵??챔쩐쩔??????책짜짧챈혧혘챕혖혵챔쩐째책짚혳???챔혙짹?????????????????????????????????책짜짧챈혧혘챕혖혵챔쩐째책짚혳??챔쩐째챕혖혵??챔쩐쩔??????책짜짧챈혧혘챕혖혵챔쩐째책짚혳???챔혙짹??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |