同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????æķäĬ?æġæġæIJæģæÄÄŦĽ??æIJæģæġæġ?????????æķäĬ?æġæġæIJæģæÄÄŦĽ?????????????????????????????????????æķäĬ?æġæġæIJæģæÄÄŦĽ??æIJæģæġæġ?????????æķäĬ?æġæġæIJæģæÄÄŦĽ??????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????偲ｦﾄ執偲､ﾄ汐?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄﾄﾅｦﾄ漆??偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治?????????偲ｦﾄ執偲､ﾄ汐?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄﾄﾅｦﾄ漆?????????????????????????????????????偲ｦﾄ執偲､ﾄ汐?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄﾄﾅｦﾄ漆??偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治?????????偲ｦﾄ執偲､ﾄ汐?偲ｦﾄ治偲ｦﾄ治偲ｦﾄ軸偲ｦﾄ璽偲ｦﾄﾄﾅｦﾄ漆??????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????ﾃδｷﾃつｬ?ﾃδ｡ﾃδ｡ﾃδｲﾃδ｣ﾃδ津δｽ??ﾃδｲﾃδ｣ﾃδ｡ﾃδ｡?????????ﾃδｷﾃつｬ?ﾃδ｡ﾃδ｡ﾃδｲﾃδ｣ﾃδ津δｽ?????????????????????????????????????ﾃδｷﾃつｬ?ﾃδ｡ﾃδ｡ﾃδｲﾃδ｣ﾃδ津δｽ??ﾃδｲﾃδ｣ﾃδ｡ﾃδ｡?????????ﾃδｷﾃつｬ?ﾃδ｡ﾃδ｡ﾃδｲﾃδ｣ﾃδ津δｽ??????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????æĎ??äĎ???æĎ??æĎ??æĎ??æĎ??æ??ŦĎ????æĎ??æĎ??æĎ??æĎ???????????æĎ??äĎ???æĎ??æĎ??æĎ??æĎ??æ??ŦĎ???????????????????????????????????????æĎ??äĎ???æĎ??æĎ??æĎ??æĎ??æ??ŦĎ????æĎ??æĎ??æĎ??æĎ???????????æĎ??äĎ???æĎ??æĎ??æĎ??æĎ??æ??ŦĎ???????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f8ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c48ea18ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a4c48eac3f8ec3a6c48ea18ec3a6c48ea18ec3a6c48eb28ec3a6c48ea38ec3a6c4c4c5a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????렻┙렩렻ㅔ렗?렻┙렊렻┙렊렻┙렡렻┙렍렻┙컵┙렰??렻┙렡렻┙렍렻┙렊렻┙렊?????????렻┙렩렻ㅔ렗?렻┙렊렻┙렊렻┙렡렻┙렍렻┙컵┙렰?????????????????????????????????????렻┙렩렻ㅔ렗?렻┙렊렻┙렊렻┙렡렻┙렍렻┙컵┙렰??렻┙렡렻┙렍렻┙렊렻┙렊?????????렻┙렩렻ㅔ렗?렻┙렊렻┙렊렻┙렡렻┙렍렻┙컵┙렰??????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |