同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????ì±ì² ?ì§ í®ì±ì² ?ì§ ì§¹??????????????ì±ì² ?ì§ í®ì±ì² ?ì§ ì§¹?????ì±ì§¤í¨ì±ì§ í³ì±ì² ?í³íì±ì§¤í¨ì±ì§ í³ì±ì² ?í³í??????????????????????????????????ì±ì² ?ì§ í®ì±ì² ?ì§ ì§¹??????????????ì±ì² ?ì§ í®ì±ì² ?ì§ ì§¹?????ì±ì§¤í¨ì±ì§ í³ì±ì² ?í³íì±ì§¤í¨ì±ì§ í³ì±ì² ?í³í??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????呷イ????嶸ョ?呷イ?????ケ???????????????呷イ????嶸ョ?呷イ?????ケ??????呷ァ、嶸ィ?呷ァ?嶸ウ?呷イ??嶸ウ嶸霊ア呷ァ、嶸ィ?呷ァ?嶸ウ?呷イ??嶸ウ嶸???????????????????????????????????呷イ????嶸ョ?呷イ?????ケ???????????????呷イ????嶸ョ?呷イ?????ケ??????呷ァ、嶸ィ?呷ァ?嶸ウ?呷イ??嶸ウ嶸霊ア呷ァ、嶸ィ?呷ァ?嶸ウ?呷イ??嶸ウ嶸??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????豈?豌??讌????豌??讌?讌??????????????豈?豌??讌????豌??讌?讌?????豈?讌ろ???讌??褐?豌???轄??豈?讌ろ???讌??褐?豌???轄????????????????????????????????????豈?豌??讌????豌??讌?讌??????????????豈?豌??讌????豌??讌?讌?????豈?讌ろ???讌??褐?豌???轄??豈?讌ろ???讌??褐?豌???轄????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????챙철?짠혮챙철?짠짹??????????????챙철?짠혮챙철?짠짹?????챙짤혨챙짠혳챙철?혳혗챙짤혨챙짠혳챙철?혳혛??????????????????????????????????챙철?짠혮챙철?짠짹??????????????챙철?짠혮챙철?짠짹?????챙짤혨챙짠혳챙철?혳혗챙짤혨챙짠혳챙철?혳혛??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb2a03feca7a0ed98aeecb199ecb2a03feca7a0eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed9897ecb199eca7a4ed98a8ecb199eca7a0ed98b3ecb199ecb2a03fed98b3ed989b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????梨숈쿋?吏좏삷梨숈쿋?吏좎㏏??????????????梨숈쿋?吏좏삷梨숈쿋?吏좎㏏?????梨숈ℓ恁⑥콡吏좏삾梨숈쿋?恁논삒梨숈ℓ恁⑥콡吏좏삾梨숈쿋?恁논삗??????????????????????????????????梨숈쿋?吏좏삷梨숈쿋?吏좎㏏??????????????梨숈쿋?吏좏삷梨숈쿋?吏좎㏏?????梨숈ℓ恁⑥콡吏좏삾梨숈쿋?恁논삒梨숈ℓ恁⑥콡吏좏삾梨숈쿋?恁논삗??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |