同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????ìö?§Âìö?§±??????????????ìö?§Âìö?§±?????ì©Âì§Âìö?ÂÂì©Âì§Âìö?ÂÂ??????????????????????????????????ìö?§Âìö?§±??????????????ìö?§Âìö?§±?????ì©Âì§Âìö?ÂÂì©Âì§Âìö?ÂÂ??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????テャテカ?ツァツ陛ャテカ?ツァツア??????????????テャテカ?ツァツ陛ャテカ?ツァツア?????テャツゥツ静ャツァツ堙ャテカ?ツ堋づャツゥツ静ャツァツ堙ャテカ?ツ堋??????????????????????????????????テャテカ?ツァツ陛ャテカ?ツァツア??????????????テャテカ?ツァツ陛ャテカ?ツァツア?????テャツゥツ静ャツァツ堙ャテカ?ツ堋づャツゥツ静ャツァツ堙ャテカ?ツ堋??????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????狸旦?則?狸旦?則賊??????????????狸旦?則?狸旦?則賊?????狸息?狸則?狸旦???狸息?狸則?狸旦????????????????????????????????????狸旦?則?狸旦?則賊??????????????狸旦?則?狸旦?則賊?????狸息?狸則?狸旦???狸息?狸則?狸旦????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????ìö?§ìö?§±??????????????ìö?§ìö?§±?????ì©ì§ìö?ì©ì§ìö????????????????????????????????????ìö?§ìö?§±??????????????ìö?§ìö?§±?????ì©ì§ìö?ì©ì§ìö????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63fc2a7c295c3acc3b63fc2a7c2b13f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac282c3acc2a9c290c3acc2a7c29ac3acc3b63fc29ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????챙철?짠혮챙철?짠짹??????????????챙철?짠혮챙철?짠짹?????챙짤혨챙짠혳챙철?혳혗챙짤혨챙짠혳챙철?혳집?????????????????????????????????챙철?짠혮챙철?짠짹??????????????챙철?짠혮챙철?짠짹?????챙짤혨챙짠혳챙철?혳혗챙짤혨챙짠혳챙철?혳집?????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |