同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö¡×?¨ú???¢´?¨ö???¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´©¡????¢´?¨ö¨ö?¨ú??¢¥?¨ö¡©?¨ú???¢´©¡¢¥???¢´??¨ú??¢¥?¨ö¡×?¨ú???¢´?¨ö????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?????¢´???????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö¡×?¨ú???¢´?¨ö???¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´©¡????¢´?¨ö¨ö?¨ú??¢¥?¨ö¡©?¨ú???¢´©¡¢¥???¢´??¨ú??¢¥?¨ö¡×?¨ú???¢´?¨ö????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´?????¢´???????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????ィ??「・?ィラ?ィ???「エ?ィ???ィ??「・?ィ??ィ???「エゥ。????「エ?ィ?ィ??「・?ィゥ?ィ???「エゥ。「・???「エ??ィ??「・?ィラ?ィ???「エ?ィ????ィ??「・?ィ??ィ???「エ?????「エ???????????????????????????????ィ??「・?ィラ?ィ???「エ?ィ???ィ??「・?ィ??ィ???「エゥ。????「エ?ィ?ィ??「・?ィゥ?ィ???「エゥ。「・???「エ??ィ??「・?ィラ?ィ???「エ?ィ????ィ??「・?ィ??ィ???「エ?????「エ???????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????▲??」??????????????▲??????????????????????▲??????????▲?????????▲??」???????????????▲?????????????????????????????????????????????????▲??」??????????????▲??????????????????????▲??????????▲?????????▲??」???????????????▲??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3fa2b43fa8f6a8f63fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a93fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1d73fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????¾??´?½§?¾???¤?½???¾??´?½??¾???¤æ????¤?½½?¾??´?½?¾???¤æ´???¤??¾??´?½§?¾???¤?½????¾??´?½??¾???¤?????¤???????????????????????????????¾??´?½§?¾???¤?½???¾??´?½??¾???¤æ????¤?½½?¾??´?½?¾???¤æ´???¤??¾??´?½§?¾???¤?½????¾??´?½??¾???¤?????¤???????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |