同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥äòÐ¥ä????¥ä??¥ä??¥ä??¥ä???????????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥äòÐ¥ä???????????????????????????????????????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥äòÐ¥ä????¥ä??¥ä??¥ä??¥ä???????????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥äòÐ¥ä???????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????・??ェト???・??・??・??・??・蔗ミ・????・??・??・??・???????????・??ェト???・??・??・??・??・蔗ミ・???????????????????????????????????????・??ェト???・??・??・??・??・蔗ミ・????・??・??・??・???????????・??ェト???・??・??・??・??・蔗ミ・???????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????ヤ??????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ鯰ヤ????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ???????????ヤ??????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ鯰ヤ???????????????????????????????????????ヤ??????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ鯰ヤ????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ???????????ヤ??????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ鯰ヤ???????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????Х??????????????????????????????????????????????????????????Х????????????????????????????????????????????????????????????????????Х??????????????????????????????????????????????????????????Х????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????δ??つ???δ??δ??δ??δ??δ津δ????δ??δ??δ??δ???????????δ??つ???δ??δ??δ??δ??δ津δ???????????????????????????????????????δ??つ???δ??δ??δ??δ??δ津δ????δ??δ??δ??δ???????????δ??つ???δ??δ??δ??δ??δ津δ???????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |