同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????ì§Âì§Â?짢철?ì§Âì¨Â?ì§Â짱????ì§Âì¨Â?짢철????????????????ì§Âì§Â?짢철?ì§Âì¨Â?ì§Â짱????????????????????????????????????????????ì§Âì§Â?짢철?ì§Âì¨Â?ì§Â짱????ì§Âì¨Â?짢철????????????????ì§Âì§Â?짢철?ì§Âì¨Â?ì§Â짱??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｲﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｲﾂ?????????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｲﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｲﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｲﾂ?????????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｲﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????狸則?狸則??狸則蔵狸族??狸則?狸即??狸則?狸則賊????狸則?狸即??狸則蔵狸族?????????????????狸則?狸則??狸則蔵狸族??狸則?狸即??狸則?狸則賊????????????????????????????????????????????狸則?狸則??狸則蔵狸族??狸則?狸即??狸則?狸則賊????狸則?狸即??狸則蔵狸族?????????????????狸則?狸則??狸則蔵狸族??狸則?狸即??狸則?狸則賊??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????ì§ì§?ì§¢ì² ?ì§ì¨?ì§ì§±????ì§ì¨?ì§¢ì² ????????????????ì§ì§?ì§¢ì² ?ì§ì¨?ì§ì§±????????????????????????????????????????????ì§ì§?ì§¢ì² ?ì§ì¨?ì§ì§±????ì§ì¨?ì§¢ì² ????????????????ì§ì§?ì§¢ì² ?ì§ì¨?ì§ì§±??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2a03fc3acc2a7c296c3acc2a8c2883fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????챙짠혮챙짠혳?챙짠짖챙짼혻?챙짠혯챙짢혞?챙짠혯챙짠짹????챙짠혯챙짢혞?챙짠짖챙짼혻????????????????챙짠혮챙짠혳?챙짠짖챙짼혻?챙짠혯챙짢혞?챙짠혯챙짠짹????????????????????????????????????????????챙짠혮챙짠혳?챙짠짖챙짼혻?챙짠혯챙짢혞?챙짠혯챙짠짹????챙짠혯챙짢혞?챙짠짖챙짼혻????????????????챙짠혮챙짠혳?챙짠짖챙짼혻?챙짠혯챙짢혞?챙짠혯챙짠짹??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |