同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????»ôÌïÓî????????»ôÌïЬ?????????»ôÌïЬ????????????????»ôÌïÓî????????»ôÌïЬ????????????????????????????????????????????»ôÌïÓî????????»ôÌïЬ?????????»ôÌïЬ????????????????»ôÌïÓî????????»ôÌïЬ??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????晶?????????晶?ャ?????????晶?ャ????????????????晶?????????晶?ャ????????????????????????????????????????????晶?????????晶?ャ?????????晶?ャ????????????????晶?????????晶?ャ??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????嶸弥嚴????????嶸弥亂?????????嶸弥亂????????????????嶸弥嚴????????嶸弥亂????????????????????????????????????????????嶸弥嚴????????嶸弥亂?????????嶸弥亂????????????????嶸弥嚴????????嶸弥亂??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????Ь??????????????Ь????????????????????????????????????Ь????????????????????????????????????????????????????????????????Ь??????????????Ь????????????????????????????????????Ь??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????뤋撤幀荏???????뤋撤呈?????????뤋撤呈????????????????뤋撤幀荏???????뤋撤呈????????????????????????????????????????????뤋撤幀荏???????뤋撤呈?????????뤋撤呈????????????????뤋撤幀荏???????뤋撤呈??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |