同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????ス・?âà Âï½½ï½???スッ??âà Âスウý???????????????????????????????????????ス・?âà Âï½½ï½???スッ??âà Âスウý????????????????????????????????????????????????????????ス・?âà Âï½½ï½???スッ??âà Âスウý???????????????????????????????????????ス・?âà Âï½½ï½???スッ??âà Âスウý???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????テッツスツステッツスツ・?テ「テ?ツ妥ッツスツステッツス???テッツスツステッツスツッ??テ「テ?ツ妥ッツスツステッツスツウテス???????????????????????????????????????テッツスツステッツスツ・?テ「テ?ツ妥ッツスツステッツス???テッツスツステッツスツッ??テ「テ?ツ妥ッツスツステッツスツウテス????????????????????????????????????????????????????????テッツスツステッツスツ・?テ「テ?ツ妥ッツスツステッツス???テッツスツステッツスツッ??テ「テ?ツ妥ッツスツステッツスツウテス???????????????????????????????????????テッツスツステッツスツ・?テ「テ?ツ妥ッツスツステッツス???テッツスツステッツスツッ??テ「テ?ツ妥ッツスツステッツスツウテス???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????誰遜遜誰遜促?但??誰遜遜誰遜???誰遜遜誰遜俗??但??誰遜遜誰遜続箪???????????????????????????????????????誰遜遜誰遜促?但??誰遜遜誰遜???誰遜遜誰遜俗??但??誰遜遜誰遜続箪????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜誰遜促?但??誰遜遜誰遜???誰遜遜誰遜俗??但??誰遜遜誰遜続箪???????????????????????????????????????誰遜遜誰遜促?但??誰遜遜誰遜???誰遜遜誰遜俗??但??誰遜遜誰遜続箪???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????ス・?âàï½½ï½???スッ??âàスウý???????????????????????????????????????ス・?âàï½½ï½???スッ??âàスウý????????????????????????????????????????????????????????ス・?âàï½½ï½???スッ??âàスウý???????????????????????????????????????ス・?âàï½½ï½???スッ??âàスウý???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a53fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a2c3a0c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짜?창횪혩챦쩍쩍챦쩍???챦쩍쩍챦쩍짱??창횪혩챦쩍쩍챦쩍쨀첵???????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짜?창횪혩챦쩍쩍챦쩍???챦쩍쩍챦쩍짱??창횪혩챦쩍쩍챦쩍쨀첵????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짜?창횪혩챦쩍쩍챦쩍???챦쩍쩍챦쩍짱??창횪혩챦쩍쩍챦쩍쨀첵???????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짜?창횪혩챦쩍쩍챦쩍???챦쩍쩍챦쩍짱??창횪혩챦쩍쩍챦쩍쨀첵???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |