同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´©¡?¢¯??¢´?????????????????????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´©¡?¢¯??¢´????????????¢´?¡×¡§???????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´?¡×¡§???????¢´©¡?¢¯??¢´?????????????????????????????????????????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´©¡?¢¯??¢´?????????????????????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´©¡?¢¯??¢´????????????¢´?¡×¡§???????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´?¡×¡§???????¢´©¡?¢¯??¢´????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????「エゥ。?「ッ??「エ???????「エゥ。?「ッ??「エ?????????????????????「エゥ。?「ッ??「エ???????「エゥ。?「ッ??「エ????????????「エ?。ラ。ァ???????「エゥ。?「ッ??「エ???????「エ?。ラ。ァ???????「エゥ。?「ッ??「エ?????????????????????????????????????????「エゥ。?「ッ??「エ???????「エゥ。?「ッ??「エ?????????????????????「エゥ。?「ッ??「エ???????「エゥ。?「ッ??「エ????????????「エ?。ラ。ァ???????「エゥ。?「ッ??「エ???????「エ?。ラ。ァ???????「エゥ。?「ッ??「エ????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」:???????????????????????」:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」:???????????????????????」:??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????¤æ?¿??¤???????¤æ?¿??¤?????????????????????¤æ?¿??¤???????¤æ?¿??¤????????????¤?§¨???????¤æ?¿??¤???????¤?§¨???????¤æ?¿??¤?????????????????????????????????????????¤æ?¿??¤???????¤æ?¿??¤?????????????????????¤æ?¿??¤???????¤æ?¿??¤????????????¤?§¨???????¤æ?¿??¤???????¤?§¨???????¤æ?¿??¤????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |