同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡???????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡?????????????????????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡???????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡????????????¡ñ¡?¢Â¡ß¢Â¡ø???????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡???????¡ñ¡?¢Â¡ß¢Â¡ø???????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡?????????????????????????????????????????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡???????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡?????????????????????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡???????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡????????????¡ñ¡?¢Â¡ß¢Â¡ø???????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡???????¡ñ¡?¢Â¡ß¢Â¡ø???????¡ñ¡¢í¢Â?¡ñ¢´??¡ñ¡????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ???????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ?????????????????????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ???????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ????????????｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ???????｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ?????????????????????????????????????????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ???????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ?????????????????????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ???????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ????????????｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ???????｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???????｡ｭ召尞｢ﾂ?｡｢ｴ??｡ｭ????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´©¡?¢¯??¢´?????????????????????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´©¡?¢¯??¢´????????????¢´?¡×¡§???????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´?¡×¡§???????¢´©¡?¢¯??¢´?????????????????????????????????????????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´©¡?¢¯??¢´?????????????????????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´©¡?¢¯??¢´????????????¢´?¡×¡§???????¢´©¡?¢¯??¢´???????¢´?¡×¡§???????¢´©¡?¢¯??¢´????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????폢????????????????폢??????????????????????????????폢????????????????폢????????????????????????¡ߏ?¡??????????폢???????????????????¡ߏ?¡??????????폢??????????????????????????????????????????????????폢????????????????폢??????????????????????????????폢????????????????폢????????????????????????¡ߏ?¡??????????폢???????????????????¡ߏ?¡??????????폢???????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23fa1f18fa2b43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼???????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼?????????????????????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼???????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼????????????∵∼?룫징莎◈⊂???????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼???????∵∼?룫징莎◈⊂???????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼?????????????????????????????????????????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼???????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼?????????????????????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼???????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼????????????∵∼?룫징莎◈⊂???????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼???????∵∼?룫징莎◈⊂???????∵∼룫日◈?∵룫뇜?∵∼????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |