同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´??????????????????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´?????????????ï¿ ?´????±??????????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´????????ï¿ ?´????±??????????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´??????????????????????????????????????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´??????????????????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´?????????????ï¿ ?´????±??????????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´????????ï¿ ?´????±??????????????ï¿ ?´??????ï¿ ???ï¿ ?´????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????????ツエ??????????????ツエ???????????ツエ??????????????ツエ?????????????????????????ツエ??????????????ツエ???????????ツエ??????????????ツエ????????????????ツエ????ツア?????????????????ツエ??????????????ツエ???????????ツエ????ツア?????????????????ツエ??????????????ツエ?????????????????????????????????????????????ツエ??????????????ツエ???????????ツエ??????????????ツエ?????????????????????????ツエ??????????????ツエ???????????ツエ??????????????ツエ????????????????ツエ????ツア?????????????????ツエ??????????????ツエ???????????ツエ????ツア?????????????????ツエ??????????????ツエ????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒??????????????????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒?????????????鐃??卒????賊??????????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒????????鐃??卒????賊??????????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒??????????????????????????????????????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒??????????????????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒?????????????鐃??卒????賊??????????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒????????鐃??卒????賊??????????????鐃??卒??????鐃????鐃??卒????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????¢?´??????¢???¢?´????????¢?´??????¢???¢?´??????????????????????¢?´??????¢???¢?´????????¢?´??????¢???¢?´?????????????¢?´????±??????????????¢?´??????¢???¢?´????????¢?´????±??????????????¢?´??????¢???¢?´??????????????????????????????????????????¢?´??????¢???¢?´????????¢?´??????¢???¢?´??????????????????????¢?´??????¢???¢?´????????¢?´??????¢???¢?´?????????????¢?´????±??????????????¢?´??????¢???¢?´????????¢?´????±??????????????¢?´??????¢???¢?´????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fefbfa03fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈??????????????????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈?????????????占잶쨈????짹??????????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈????????占잶쨈????짹??????????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈??????????????????????????????????????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈??????????????????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈?????????????占잶쨈????짹??????????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈????????占잶쨈????짹??????????????占잶쨈??????占잶??占잶쨈????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |