同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????Äö????¥ª??Àò???????Äö????¥ª??Àò?????????????????????Äö????¥ª??Àò???????Äö????¥ª??Àò????????????Äö¥©¢¾¡Ç????????Äö????¥ª??Àò???????Äö¥©¢¾¡Ç????????Äö????¥ª??Àò?????????????????????????????????????????Äö????¥ª??Àò???????Äö????¥ª??Àò?????????????????????Äö????¥ª??Àò???????Äö????¥ª??Àò????????????Äö¥©¢¾¡Ç????????Äö????¥ª??Àò???????Äö¥©¢¾¡Ç????????Äö????¥ª??Àò???????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????ト????・ェ??タ???????ト????・ェ??タ?????????????????????ト????・ェ??タ???????ト????・ェ??タ????????????トゥ「セ。ヌ????????ト????・ェ??タ???????トゥ「セ。ヌ????????ト????・ェ??タ?????????????????????????????????????????ト????・ェ??タ???????ト????・ェ??タ?????????????????????ト????・ェ??タ???????ト????・ェ??タ????????????トゥ「セ。ヌ????????ト????・ェ??タ???????トゥ「セ。ヌ????????ト????・ェ??タ???????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????碇????オ??栓???????碇????オ??栓?????????????????????碇????オ??栓???????碇????オ??栓????????????碇ォ⊂’????????碇????オ??栓???????碇ォ⊂’????????碇????オ??栓?????????????????????????????????????????碇????オ??栓???????碇????オ??栓?????????????????????碇????オ??栓???????碇????オ??栓????????????碇ォ⊂’????????碇????オ??栓???????碇ォ⊂’????????碇????オ??栓???????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc4f6a5a9a2bea1c73f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fa5aa3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????퀀????ⅹ??쟌???????퀀????ⅹ??쟌?????????????????????퀀????ⅹ??쟌???????퀀????ⅹ??쟌????????????퀀ⅸ♥′????????퀀????ⅹ??쟌???????퀀ⅸ♥′????????퀀????ⅹ??쟌?????????????????????????????????????????퀀????ⅹ??쟌???????퀀????ⅹ??쟌?????????????????????퀀????ⅹ??쟌???????퀀????ⅹ??쟌????????????퀀ⅸ♥′????????퀀????ⅹ??쟌???????퀀ⅸ♥′????????퀀????ⅹ??쟌???????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |