同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????¨?????¨?????¨?????¨??P?©????¨?????¨??P«????¨?????¨?? ??????????????????????????????????????????¨?????¨?????¨?????¨??P?©????¨?????¨??P«????¨?????¨?? ???????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?????¨?????¨??P?©????¨?????¨??P«????¨?????¨?? ??????????????????????????????????????????¨?????¨?????¨?????¨??P?©????¨?????¨??P«????¨?????¨?? ?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????捉臓?????捉臓?????捉臓?????捉臓??臓単?束????捉臓?????捉臓??臓単臓足????捉臓?????捉臓??蔵??????????????????????????????????????????捉臓?????捉臓?????捉臓?????捉臓??臓単?束????捉臓?????捉臓??臓単臓足????捉臓?????捉臓??蔵???????????????????????????????????????????????????????????捉臓?????捉臓?????捉臓?????捉臓??臓単?束????捉臓?????捉臓??臓単臓足????捉臓?????捉臓??蔵??????????????????????????????????????????捉臓?????捉臓?????捉臓?????捉臓??臓単?束????捉臓?????捉臓??臓単臓足????捉臓?????捉臓??蔵?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f92503f91a93f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f919f9250919f91ab3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????뫅몷?????뫅몷?????뫅몷?????뫅몷??몷뭁?뫆????뫅몷?????뫅몷??몷뭁몷뫉????뫅몷?????뫅몷??몺??????????????????????????????????????????뫅몷?????뫅몷?????뫅몷?????뫅몷??몷뭁?뫆????뫅몷?????뫅몷??몷뭁몷뫉????뫅몷?????뫅몷??몺???????????????????????????????????????????????????????????뫅몷?????뫅몷?????뫅몷?????뫅몷??몷뭁?뫆????뫅몷?????뫅몷??몷뭁몷뫉????뫅몷?????뫅몷??몺??????????????????????????????????????????뫅몷?????뫅몷?????뫅몷?????뫅몷??몷뭁?뫆????뫅몷?????뫅몷??몷뭁몷뫉????뫅몷?????뫅몷??몺?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |