同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????Ç¡????????????????Ç¡??????????????????????????????Ç¡????????????????Ç¡???????????????????????Ç¡???????????Ç¡??????????????????Ç¡???????????Ç¡??????????????????????????????????????????????????Ç¡????????????????Ç¡??????????????????????????????Ç¡????????????????Ç¡???????????????????????Ç¡???????????Ç¡??????????????????Ç¡???????????Ç¡??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????蕊治????????????????蕊治??????????????????????????????蕊治????????????????蕊治???????????????????????蕊治???????????蕊治??????????????????蕊治???????????蕊治??????????????????????????????????????????????????蕊治????????????????蕊治??????????????????????????????蕊治????????????????蕊治???????????????????????蕊治???????????蕊治??????????????????蕊治???????????蕊治??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????ヌ。????????????????ヌ。??????????????????????????????ヌ。????????????????ヌ。???????????????????????ヌ。???????????ヌ。??????????????????ヌ。???????????ヌ。??????????????????????????????????????????????????ヌ。????????????????ヌ。??????????????????????????????ヌ。????????????????ヌ。???????????????????????ヌ。???????????ヌ。??????????????????ヌ。???????????ヌ。??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????????ǎ??????????????????ǎ????????????????????????????????ǎ??????????????????ǎ?????????????????????????ǎ?????????????ǎ????????????????????ǎ?????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????ǎ??????????????????ǎ????????????????????????????????ǎ??????????????????ǎ?????????????????????????ǎ?????????????ǎ????????????????????ǎ?????????????ǎ???????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????렿렊????????????????렿렊??????????????????????????????렿렊????????????????렿렊???????????????????????렿렊???????????렿렊??????????????????렿렊???????????렿렊??????????????????????????????????????????????????렿렊????????????????렿렊??????????????????????????????렿렊????????????????렿렊???????????????????????렿렊???????????렿렊??????????????????렿렊???????????렿렊??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |