同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????梨ë·ìæìì½ æ룻ì???????????梨ë·ìæìì½ æ룻ì???????????????????????????????????????????????梨ë·ìæìì½ æ룻ì???????????梨ë·ìæìì½ æ룻ì????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë·ìæìì½ æ룻ì???????????梨ë·ìæìì½ æ룻ì???????????????????????????????????????????????梨ë·ìæìì½ æ룻ì???????????梨ë·ìæìì½ æ룻ì????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????????????「???呈=?溢ス?諱?」サ?????????????「???呈=?溢ス?諱?」サ?????????????????????????????????????????????????「???呈=?溢ス?諱?」サ?????????????「???呈=?溢ス?諱?」サ??????????????????????????????????????????????????????????????????「???呈=?溢ス?諱?」サ?????????????「???呈=?溢ス?諱?」サ?????????????????????????????????????????????????「???呈=?溢ス?諱?」サ?????????????「???呈=?溢ス?諱?」サ?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????錻????????貊???襭詞?????????????錻????????貊???襭詞?????????????????????????????????????????????????錻????????貊???襭詞?????????????錻????????貊???襭詞??????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????貊???襭詞?????????????錻????????貊???襭詞?????????????????????????????????????????????????錻????????貊???襭詞?????????????錻????????貊???襭詞??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????梨뷀삒恁숈콠恁룻샄???????????梨뷀삒恁숈콠恁룻샄???????????????????????????????????????????????梨뷀삒恁숈콠恁룻샄???????????梨뷀삒恁숈콠恁룻샄????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삒恁숈콠恁룻샄???????????梨뷀삒恁숈콠恁룻샄???????????????????????????????????????????????梨뷀삒恁숈콠恁룻샄???????????梨뷀삒恁숈콠恁룻샄????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8292e68181ec8888ecbda0e68181eba3bbec83843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????筌??乙믤걖飮덉퐷馭곷;吟껤??????????筌??乙믤걖飮덉퐷馭곷;吟껤??????????????????????????????????????????????筌??乙믤걖飮덉퐷馭곷;吟껤??????????筌??乙믤걖飮덉퐷馭곷;吟껤???????????????????????????????????????????????????????????????筌??乙믤걖飮덉퐷馭곷;吟껤??????????筌??乙믤걖飮덉퐷馭곷;吟껤??????????????????????????????????????????????筌??乙믤걖飮덉퐷馭곷;吟껤??????????筌??乙믤걖飮덉퐷馭곷;吟껤???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |