同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????F???¢¥??¨???F???¢¥??¨????????????F???¢¥??¨???F???¢¥??¨????????????????????????????????????????????????F???¢¥??¨???F???¢¥??¨????????????F???¢¥??¨???F???¢¥??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????F???¢¥??¨???F???¢¥??¨????????????F???¢¥??¨???F???¢¥??¨????????????????????????????????????????????????F???¢¥??¨???F???¢¥??¨????????????F???¢¥??¨???F???¢¥??¨???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????F???「・??ィ???F???「・??ィ????????????F???「・??ィ???F???「・??ィ????????????????????????????????????????????????F???「・??ィ???F???「・??ィ????????????F???「・??ィ???F???「・??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????F???「・??ィ???F???「・??ィ????????????F???「・??ィ???F???「・??ィ????????????????????????????????????????????????F???「・??ィ???F???「・??ィ????????????F???「・??ィ???F???「・??ィ???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????F???▲?????F???▲??????????????F???▲?????F???▲??????????????????????????????????????????????????F???▲?????F???▲??????????????F???▲?????F???▲???????????????????????????????????????????????????????????????????F???▲?????F???▲??????????????F???▲?????F???▲??????????????????????????????????????????????????F???▲?????F???▲??????????????F???▲?????F???▲?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????F???????????F????????????????????F???????????F????????????????????????????????????????????????????????F???????????F????????????????????F???????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????F????????????????????F???????????F????????????????????????????????????????????????????????F???????????F????????????????????F???????????F???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f463f3f3fa2a53f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????F???´?????F???´??????????????F???´?????F???´??????????????????????????????????????????????????F???´?????F???´??????????????F???´?????F???´???????????????????????????????????????????????????????????????????F???´?????F???´??????????????F???´?????F???´??????????????????????????????????????????????????F???´?????F???´??????????????F???´?????F???´?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |