同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡?????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡??????????????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡?????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡??????????????????????????????????????????????????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡?????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡??????????????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡?????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡?????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡??????????????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡?????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡??????????????????????????????????????????????????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡?????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡??????????????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡?????å¬éµå¬ï¾?å¬éµï½¡????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡?????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡??????????????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡?????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡??????????????????????????????????????????????????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡?????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡??????????????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡?????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡?????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡??????????????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡?????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡??????????????????????????????????????????????????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡?????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡??????????????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡?????蜿ｬ魴?小??蜿ｬ魴?ｽ｡????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔????????????????????????鐔???????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔????????????????????????鐔???????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔????????????????????????鐔???????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔????????????????????????鐔???????????????鐔????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????召鵆召ﾁ?召鵆｡?????召鵆召ﾁ?召鵆｡??????????????召鵆召ﾁ?召鵆｡?????召鵆召ﾁ?召鵆｡??????????????????????????????????????????????????召鵆召ﾁ?召鵆｡?????召鵆召ﾁ?召鵆｡??????????????召鵆召ﾁ?召鵆｡?????召鵆召ﾁ?召鵆｡???????????????????????????????????????????????????????????????????召鵆召ﾁ?召鵆｡?????召鵆召ﾁ?召鵆｡??????????????召鵆召ﾁ?召鵆｡?????召鵆召ﾁ?召鵆｡??????????????????????????????????????????????????召鵆召ﾁ?召鵆｡?????召鵆召ﾁ?召鵆｡??????????????召鵆召ﾁ?召鵆｡?????召鵆召ﾁ?召鵆｡????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3fe58face9b586e58facefbe813fe58face9b586efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節?????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節??????????????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節?????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節??????????????????????????????????????????????????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節?????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節??????????????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節?????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節???????????????????????????????????????????????????????????????????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節?????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節??????????????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節?????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節??????????????????????????????????????????????????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節?????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節??????????????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節?????厓ч탣厓э푳?厓ч탣節????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |