同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????åި꾽?????????????åި꾽??????????????????????åި꾽?????????????åި꾽??????????????????????????????????????????????????????????åި꾽?????????????åި꾽??????????????????????åި꾽?????????????åި꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åި꾽?????????????åި꾽??????????????????????åި꾽?????????????åި꾽??????????????????????????????????????????????????????????åި꾽?????????????åި꾽??????????????????????åި꾽?????????????åި꾽????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????袱ィ?ス?????????????袱ィ?ス??????????????????????袱ィ?ス?????????????袱ィ?ス??????????????????????????????????????????????????????????袱ィ?ス?????????????袱ィ?ス??????????????????????袱ィ?ス?????????????袱ィ?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????袱ィ?ス?????????????袱ィ?ス??????????????????????袱ィ?ス?????????????袱ィ?ス??????????????????????????????????????????????????????????袱ィ?ス?????????????袱ィ?ス??????????????????????袱ィ?ス?????????????袱ィ?ス????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????繃?晶?????????????繃?晶??????????????????????繃?晶?????????????繃?晶??????????????????????????????????????????????????????????繃?晶?????????????繃?晶??????????????????????繃?晶?????????????繃?晶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繃?晶?????????????繃?晶??????????????????????繃?晶?????????????繃?晶??????????????????????????????????????????????????????????繃?晶?????????????繃?晶??????????????????????繃?晶?????????????繃?晶????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ި꾽??????????????ި꾽???????????????????????ި꾽??????????????ި꾽???????????????????????????????????????????????????????????ި꾽??????????????ި꾽???????????????????????ި꾽??????????????ި꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި꾽??????????????ި꾽???????????????????????ި꾽??????????????ި꾽???????????????????????????????????????????????????????????ި꾽??????????????ި꾽???????????????????????ި꾽??????????????ި꾽????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dea8eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????語④씜?????????????語④씜??????????????????????語④씜?????????????語④씜??????????????????????????????????????????????????????????語④씜?????????????語④씜??????????????????????語④씜?????????????語④씜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????語④씜?????????????語④씜??????????????????????語④씜?????????????語④씜??????????????????????????????????????????????????????????語④씜?????????????語④씜??????????????????????語④씜?????????????語④씜????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |