同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????¦Ð¼¶?¼¦@???????????????¦Ð¼¶?¼¦@????????????????????????¦Ð¼¶?¼¦@???????????????¦Ð¼¶?¼¦@????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð¼¶?¼¦@???????????????¦Ð¼¶?¼¦@????????????????????????¦Ð¼¶?¼¦@???????????????¦Ð¼¶?¼¦@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð¼¶?¼¦@???????????????¦Ð¼¶?¼¦@????????????????????????¦Ð¼¶?¼¦@???????????????¦Ð¼¶?¼¦@????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð¼¶?¼¦@???????????????¦Ð¼¶?¼¦@????????????????????????¦Ð¼¶?¼¦@???????????????¦Ð¼¶?¼¦@?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????示社シカ?シヲ@???????????????示社シカ?シヲ@????????????????????????示社シカ?シヲ@???????????????示社シカ?シヲ@????????????????????????????????????????????????????????????示社シカ?シヲ@???????????????示社シカ?シヲ@????????????????????????示社シカ?シヲ@???????????????示社シカ?シヲ@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示社シカ?シヲ@???????????????示社シカ?シヲ@????????????????????????示社シカ?シヲ@???????????????示社シカ?シヲ@????????????????????????????????????????????????????????????示社シカ?シヲ@???????????????示社シカ?シヲ@????????????????????????示社シカ?シヲ@???????????????示社シカ?シヲ@?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ヲミ雫?痔@???????????????ヲミ雫?痔@????????????????????????ヲミ雫?痔@???????????????ヲミ雫?痔@????????????????????????????????????????????????????????????ヲミ雫?痔@???????????????ヲミ雫?痔@????????????????????????ヲミ雫?痔@???????????????ヲミ雫?痔@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲミ雫?痔@???????????????ヲミ雫?痔@????????????????????????ヲミ雫?痔@???????????????ヲミ雫?痔@????????????????????????????????????????????????????????????ヲミ雫?痔@???????????????ヲミ雫?痔@????????????????????????ヲミ雫?痔@???????????????ヲミ雫?痔@?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????м????@??????????????????м????@???????????????????????????м????@??????????????????м????@???????????????????????????????????????????????????????????????м????@??????????????????м????@???????????????????????????м????@??????????????????м????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м????@??????????????????м????@???????????????????????????м????@??????????????????м????@???????????????????????????????????????????????????????????????м????@??????????????????м????@???????????????????????????м????@??????????????????м????@?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbca6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????렑롊섬?샷@???????????????렑롊섬?샷@????????????????????????렑롊섬?샷@???????????????렑롊섬?샷@????????????????????????????????????????????????????????????렑롊섬?샷@???????????????렑롊섬?샷@????????????????????????렑롊섬?샷@???????????????렑롊섬?샷@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑롊섬?샷@???????????????렑롊섬?샷@????????????????????????렑롊섬?샷@???????????????렑롊섬?샷@????????????????????????????????????????????????????????????렑롊섬?샷@???????????????렑롊섬?샷@????????????????????????렑롊섬?샷@???????????????렑롊섬?샷@?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????W??? |