同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ú¶?§íú´¦ú¶í«ú¶?©ú¶?ú¶?§í?í?¹???ú¶?§íú´¦ú¶?????????????????????????????????????ú¶?§íú´¦ú¶í«ú¶?©ú¶?ú¶?§í?í?¹???ú¶?§íú´¦ú¶??????????????????????????????????????????????????????ú¶?§íú´¦ú¶í«ú¶?©ú¶?ú¶?§í?í?¹???ú¶?§íú´¦ú¶?????????????????????????????????????ú¶?§íú´¦ú¶í«ú¶?©ú¶?ú¶?§í?í?¹???ú¶?§íú´¦ú¶???????????????????N???????????????????????????????ú¶?§íú´¦ú¶í«ú¶?©ú¶?ú¶?§í?í?¹???ú¶?§íú´¦ú¶?????????????????????????????????????ú¶?§íú´¦ú¶í«ú¶?©ú¶?ú¶?§í?í?¹???ú¶?§íú´¦ú¶?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐?????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐?????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐???????????????????N???????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐?????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????횂??????혫?????????????횂??횂??????????횂???????????????????????????????????????????????횂??????혫?????????????횂??횂??????????횂????????????????????????????????????????????????????????????????횂??????혫?????????????횂??횂??????????횂???????????????????????????????????????????????횂??????혫?????????????횂??횂??????????횂????????????????????????N????????????????????????????????????횂??????혫?????????????횂??횂??????????횂???????????????????????????????????????????????횂??????혫?????????????횂??횂??????????횂??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab682ed98abfab63f98a9fab63ffab63fa79ced9a823f8ced9a823fb93f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a6fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????劾?쭨淋귳뇹劾귦삮劾?삪劾?劾?쭨淋괒뚰쉨?뫙??劾?쭨淋귳뇹劾?????????????????????????????????????劾?쭨淋귳뇹劾귦삮劾?삪劾?劾?쭨淋괒뚰쉨?뫙??劾?쭨淋귳뇹劾??????????????????????????????????????????????????????劾?쭨淋귳뇹劾귦삮劾?삪劾?劾?쭨淋괒뚰쉨?뫙??劾?쭨淋귳뇹劾?????????????????????????????????????劾?쭨淋귳뇹劾귦삮劾?삪劾?劾?쭨淋괒뚰쉨?뫙??劾?쭨淋귳뇹劾???????????????????N???????????????????????????????劾?쭨淋귳뇹劾귦삮劾?삪劾?劾?쭨淋괒뚰쉨?뫙??劾?쭨淋귳뇹劾?????????????????????????????????????劾?쭨淋귳뇹劾귦삮劾?삪劾?劾?쭨淋괒뚰쉨?뫙??劾?쭨淋귳뇹劾?????????????????????????? |