同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë??????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë???????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë?????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë???????óç?Í©??Ý»??Ͷ????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë??????????????????????????????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë??????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë???????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë????????????????????????????????U????????????????????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë??????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë???????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë?????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë???????óç?Í©??Ý»??Ͷ????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë??????????????????????????????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë??????????????????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë???????óç?Í©¢Ëóç?Í©¢Ë????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ???????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ??????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ????????ヘゥ??ンサ??ヘカ?????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ???????????????????????????????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ???????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ????????????????????????????????U?????????????????????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ???????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ??????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ????????ヘゥ??ンサ??ヘカ?????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ???????????????????????????????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ???????????????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ????????ヘゥ「ヒ?ヘゥ「ヒ????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨??????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨???????鼇?幽∨鼇?幽∨?????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨???????鼇?幽??飮??誘????????鼇?幽∨鼇?幽∨??????????????????????????????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨??????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨???????鼇?幽∨鼇?幽∨????????????????????????????????U????????????????????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨??????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨???????鼇?幽∨鼇?幽∨?????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨???????鼇?幽??飮??誘????????鼇?幽∨鼇?幽∨??????????????????????????????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨??????????????????鼇?幽∨鼇?幽∨???????鼇?幽∨鼇?幽∨????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????ͩ?????ͩ???????????????????????ͩ?????ͩ????????????ͩ?????ͩ??????????????????????ͩ?????ͩ????????????ͩ??ݻ??Ͷ???????????ͩ?????ͩ???????????????????????????????????????????????ͩ?????ͩ???????????????????????ͩ?????ͩ????????????ͩ?????ͩ??????????????????????????????????U???????????????????????????????????ͩ?????ͩ???????????????????????ͩ?????ͩ????????????ͩ?????ͩ??????????????????????ͩ?????ͩ????????????ͩ??ݻ??Ͷ???????????ͩ?????ͩ???????????????????????????????????????????????ͩ?????ͩ???????????????????????ͩ?????ͩ????????????ͩ?????ͩ??????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda93f3fddbb3f3fcdb63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cbf3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????滄?繼▦滄?繼▦??????????????????滄?繼▦滄?繼▦???????滄?繼▦滄?繼▦?????????????????滄?繼▦滄?繼▦???????滄?繼??部??尻????????滄?繼▦滄?繼▦??????????????????????????????????????????滄?繼▦滄?繼▦??????????????????滄?繼▦滄?繼▦???????滄?繼▦滄?繼▦????????????????????????????????U????????????????????????????????滄?繼▦滄?繼▦??????????????????滄?繼▦滄?繼▦???????滄?繼▦滄?繼▦?????????????????滄?繼▦滄?繼▦???????滄?繼??部??尻????????滄?繼▦滄?繼▦??????????????????????????????????????????滄?繼▦滄?繼▦??????????????????滄?繼▦滄?繼▦???????滄?繼▦滄?繼▦????????????????????????????????U |