同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ïò»??£????ïò»??£???????ïò»??£??????ïò»??£?????????????ïò»??£??ïò»??£????ïò»??£???????ïò»??£???????ïò»??£???????ïò»??£??????????????ïò»??£????ïò»??£???????ïò»??£??????ïò»??£?????????????ïò»??£??ïò»??£????ïò»??£???????ïò»??£?????????????????????????????N???????????????????????????????ïò»??£????ïò»??£???????ïò»??£??????ïò»??£?????????????ïò»??£??ïò»??£????ïò»??£???????ïò»??£???????ïò»??£???????ïò»??£??????????????ïò»??£????ïò»??£???????ïò»??£??????ïò»??£?????????????ïò»??£??ïò»??£????ïò»??£???????ïò»??£?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????悉??璽?????悉??璽????????悉??璽???????悉??璽??????????????悉??璽???悉??璽?????悉??璽????????悉??璽????????悉??璽????????悉??璽???????????????悉??璽?????悉??璽????????悉??璽???????悉??璽??????????????悉??璽???悉??璽?????悉??璽????????悉??璽?????????????????????????????N????????????????????????????????悉??璽?????悉??璽????????悉??璽???????悉??璽??????????????悉??璽???悉??璽?????悉??璽????????悉??璽????????悉??璽????????悉??璽???????????????悉??璽?????悉??璽????????悉??璽???????悉??璽??????????????悉??璽???悉??璽?????悉??璽????????悉??璽?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????闥サ??」????闥サ??」???????闥サ??」??????闥サ??」?????????????闥サ??」??闥サ??」????闥サ??」???????闥サ??」???????闥サ??」???????闥サ??」??????????????闥サ??」????闥サ??」???????闥サ??」??????闥サ??」?????????????闥サ??」??闥サ??」????闥サ??」???????闥サ??」?????????????????????????????N???????????????????????????????闥サ??」????闥サ??」???????闥サ??」??????闥サ??」?????????????闥サ??」??闥サ??」????闥サ??」???????闥サ??」???????闥サ??」???????闥サ??」??????????????闥サ??」????闥サ??」???????闥サ??」??????闥サ??」?????????????闥サ??」??闥サ??」????闥サ??」???????闥サ??」?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3feff28ebb3f3f8ea33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????綎렮??렍????綎렮??렍???????綎렮??렍??????綎렮??렍?????????????綎렮??렍??綎렮??렍????綎렮??렍???????綎렮??렍???????綎렮??렍???????綎렮??렍??????????????綎렮??렍????綎렮??렍???????綎렮??렍??????綎렮??렍?????????????綎렮??렍??綎렮??렍????綎렮??렍???????綎렮??렍?????????????????????????????N???????????????????????????????綎렮??렍????綎렮??렍???????綎렮??렍??????綎렮??렍?????????????綎렮??렍??綎렮??렍????綎렮??렍???????綎렮??렍???????綎렮??렍???????綎렮??렍??????????????綎렮??렍????綎렮??렍???????綎렮??렍??????綎렮??렍?????????????綎렮??렍??綎렮??렍????綎렮??렍???????綎렮??렍?????? |