同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????セャ治?????セャ治?????セャ治?????セャ治???????セ、??ï½¾ï½¤ç¯ ????セャ治???????セャç??ï½¾ï½¤ç¯ ?セ、é«???????セャ治?????セャ治?????セャ治?????セャ治???????セ、??ï½¾ï½¤ç¯ ????セャ治???????セャç??ï½¾ï½¤ç¯ ?セ、é«????セャç??????????????????????????????????????N???????????????????????????????セャ治?????セャ治?????セャ治?????セャ治???????セ、??ï½¾ï½¤ç¯ ????セャ治???????セャç??ï½¾ï½¤ç¯ ?セ、é«???????セャ治?????セャ治?????セャ治?????セャ治???????セ、??ï½¾ï½¤ç¯ ????セャ治???????セャç??ï½¾ï½¤ç¯ ?セ、é«????セャç???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ????????セ?、???セ?、遽??????セ?ャ豐サ????????セ?ャ逞???セ?、遽???セ?、髮ォ????????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ????????セ?、???セ?、遽??????セ?ャ豐サ????????セ?ャ逞???セ?、遽???セ?、髮ォ?????セ?ャ逞??????????????????????????????????????N????????????????????????????????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ????????セ?、???セ?、遽??????セ?ャ豐サ????????セ?ャ逞???セ?、遽???セ?、髮ォ????????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ??????セ?ャ豐サ????????セ?、???セ?、遽??????セ?ャ豐サ????????セ?ャ逞???セ?、遽???セ?、髮ォ?????セ?ャ逞???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐔常習羃?????鐔常習羃?????鐔常習羃?????鐔常習羃???????鐔常修??鐔常修膀?????鐔常習羃???????鐔常習????鐔常修膀??鐔常修????????鐔常習羃?????鐔常習羃?????鐔常習羃?????鐔常習羃???????鐔常修??鐔常修膀?????鐔常習羃???????鐔常習????鐔常修膀??鐔常修?????鐔常習????????????????????????????????????????N???????????????????????????????鐔常習羃?????鐔常習羃?????鐔常習羃?????鐔常習羃???????鐔常修??鐔常修膀?????鐔常習羃???????鐔常習????鐔常修膀??鐔常修????????鐔常習羃?????鐔常習羃?????鐔常習羃?????鐔常習羃???????鐔常修??鐔常修膀?????鐔常習羃???????鐔常習????鐔常修膀??鐔常修?????鐔常習?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????セャ治?????セャ治?????セャ治?????セャ治???????セ、??セ、篠????セャ治???????セャ痔??セ、篠?セ、雫???????セャ治?????セャ治?????セャ治?????セャ治???????セ、??セ、篠????セャ治???????セャ痔??セ、篠?セ、雫????セャ痔??????????????????????????????????????N???????????????????????????????セャ治?????セャ治?????セャ治?????セャ治???????セ、??セ、篠????セャ治???????セャ痔??セ、篠?セ、雫???????セャ治?????セャ治?????セャ治?????セャ治???????セ、??セ、篠????セャ治???????セャ痔??セ、篠?セ、雫????セャ痔???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e7afa03f3f3f3fefbdbeefbdace6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbda4e99bab3f3f3f3fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡??????節억숴??節억숴影잶???節억쉬亦빡??????節억쉬廉볻?節억숴影잶節억숴樂???????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡??????節억숴??節억숴影잶???節억쉬亦빡??????節억쉬廉볻?節억숴影잶節억숴樂????節억쉬廉볻?????????????????????????????????????N???????????????????????????????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡??????節억숴??節억숴影잶???節억쉬亦빡??????節억쉬廉볻?節억숴影잶節억숴樂???????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡????節억쉬亦빡??????節억숴??節억숴影잶???節억쉬亦빡??????節억쉬廉볻?節억숴影잶節억숴樂????節억쉬廉볻??????? |