同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ゥîï½®????ï½¢éョ。ゥ???ィ」?「ョィï½??????????????????????????ゥîï½®????ï½¢éョ。ゥ???ィ」?「ョィï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥîï½®????ï½¢éョ。ゥ???ィ」?「ョィï½??????????????????????????ゥîï½®????ï½¢éョ。ゥ???ィ」?「ョィï½????????????????????????????????????????????????????????ゥîï½®????ï½¢éョ。ゥ???ィ」?「ョィï½??????????????????????????ゥîï½®????ï½¢éョ。ゥ???ィ」?「ョィï½????????????????????????????????????????????????????????????????ゥîï½®????ï½¢éョ。ゥ???ィ」?「ョィï½??????????????????????????ゥîï½®????ï½¢éョ。ゥ???ィ」?「ョィï½???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ゥ遧?スョ?????「驕抵スョ?。?ゥ????ィ?」??「?ョ?ィ?ュ???????????????????????????ゥ遧?スョ?????「驕抵スョ?。?ゥ????ィ?」??「?ョ?ィ?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ遧?スョ?????「驕抵スョ?。?ゥ????ィ?」??「?ョ?ィ?ュ???????????????????????????ゥ遧?スョ?????「驕抵スョ?。?ゥ????ィ?」??「?ョ?ィ?ュ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ遧?スョ?????「驕抵スョ?。?ゥ????ィ?」??「?ョ?ィ?ュ???????????????????????????ゥ遧?スョ?????「驕抵スョ?。?ゥ????ィ?」??「?ョ?ィ?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ遧?スョ?????「驕抵スョ?。?ゥ????ィ?」??「?ョ?ィ?ュ???????????????????????????ゥ遧?スョ?????「驕抵スョ?。?ゥ????ィ?」??「?ョ?ィ?ュ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐔???鐔????鐔∫??鐔?宗鐔???鐔?州?鐔?舟鐔?臭??????????????????????????鐔???鐔????鐔∫??鐔?宗鐔???鐔?州?鐔?舟鐔?臭????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔∫??鐔?宗鐔???鐔?州?鐔?舟鐔?臭??????????????????????????鐔???鐔????鐔∫??鐔?宗鐔???鐔?州?鐔?舟鐔?臭????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔∫??鐔?宗鐔???鐔?州?鐔?舟鐔?臭??????????????????????????鐔???鐔????鐔∫??鐔?宗鐔???鐔?州?鐔?舟鐔?臭????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔∫??鐔?宗鐔???鐔?州?鐔?舟鐔?臭??????????????????????????鐔???鐔????鐔∫??鐔?宗鐔???鐔?州?鐔?舟鐔?臭???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ゥョ????「遒ョ。ゥ???ィ」?「ョィュ??????????????????????????ゥョ????「遒ョ。ゥ???ィ」?「ョィュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ????「遒ョ。ゥ???ィ」?「ョィュ??????????????????????????ゥョ????「遒ョ。ゥ???ィ」?「ョィュ????????????????????????????????????????????????????????ゥョ????「遒ョ。ゥ???ィ」?「ョィュ??????????????????????????ゥョ????「遒ョ。ゥ???ィ」?「ョィュ????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ????「遒ョ。ゥ???ィ」?「ョィュ??????????????????????????ゥョ????「遒ョ。ゥ???ィ」?「ョィュ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9981efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3fefbda8efbda33fefbda2efbdaeefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????節⑻셼節????節?걩節?숯節⅝??節⑨숲?節?쉰節⑨쉭??????????????????????????節⑻셼節????節?걩節?숯節⅝??節⑨숲?節?쉰節⑨쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑻셼節????節?걩節?숯節⅝??節⑨숲?節?쉰節⑨쉭??????????????????????????節⑻셼節????節?걩節?숯節⅝??節⑨숲?節?쉰節⑨쉭????????????????????????????????????????????????????????節⑻셼節????節?걩節?숯節⅝??節⑨숲?節?쉰節⑨쉭??????????????????????????節⑻셼節????節?걩節?숯節⅝??節⑨숲?節?쉰節⑨쉭????????????????????????????????????????????????????????????????節⑻셼節????節?걩節?숯節⅝??節⑨숲?節?쉰節⑨쉭??????????????????????????節⑻셼節????節?걩節?숯節⅝??節⑨숲?節?쉰節⑨쉭???????????????????????????????????????????? |