同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。�?ゥ。?。、??「・????????????????。�?ゥ。?。、??「・?????????。�?ゥ。?。、??「・????????????????????????。�?ゥ。?。、??「・?????????。�?ゥ。?。、??「・?????????????????????????????????????????。�?ゥ。?。、??「・????????????????。�?ゥ。?。、??「・?????????。�?ゥ。?。、??「・???????????????。�?ゥ。?。、??「・????????????????。�?ゥ。?。、??「・?????????。�?ゥ。?。、??「・?????????。�?ゥ。?。、??「・????????????????????????????????????。�?ゥ。?。、??「・????????????????。�?ゥ。?。、??「・?????????。�?ゥ。?。、??「・????????????????????????。�?ゥ。?。、??「・?????????。�?ゥ。?。、??「・????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・?????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・??????????。????ゥ?。??。?、???「?・?????????????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・??????????。????ゥ?。??。?、???「?・??????????????????????????????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・?????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・??????????。????ゥ?。??。?、???「?・????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・?????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・??????????。????ゥ?。??。?、???「?・??????????。????ゥ?。??。?、???「?・?????????????????????????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・?????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・??????????。????ゥ?。??。?、???「?・?????????????????????????。????ゥ?。??。?、???「?・??????????。????ゥ?。??。?、???「?・????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁?????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁????????????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁?????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁?????????????????????????????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁?????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁???????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁?????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁?????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁????????????????????????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁?????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁????????????????????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁?????????鐔¥???鐔?宗?鐔¥修??鐔?愁????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・?????????。ニ??ゥ。?。、??「・????????????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・?????????。ニ??ゥ。?。、??「・?????????????????????????????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・?????????。ニ??ゥ。?。、??「・???????????????。ニ??ゥ。?。、??「・????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・?????????。ニ??ゥ。?。、??「・?????????。ニ??ゥ。?。、??「・????????????????????????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・?????????。ニ??ゥ。?。、??「・????????????????????????。ニ??ゥ。?。、??「・?????????。ニ??ゥ。?。、??「・????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda9efbda13fefbda1efbda43f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈?????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈????????????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈?????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈?????????????????????????????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈?????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈???????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈?????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈?????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈????????????????????????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈?????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈????????????????????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈?????????節∽푺??節⑼숯?節∽숴??節?쉈????????????? |