同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}?????????????????????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}??????????????????????????????????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}??????????????????????????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}?????????????????????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}????????????????????????????????N???????????????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}?????????????????????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}??????????????????????????????????????????????????ï¼???????ï¼????????ï¼??}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}?????????????????????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}??????????????????????????????????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}??????????????????????????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}?????????????????????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}????????????????????????????????N???????????????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}?????????????????????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}??????????????????????????????????????????????????鐚??????鐚???????鐚???}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????／???????／????????：??}????????????????????／???????／????????：??}?????????????????????????????????????／???????／????????：??}????????????????????／???????／????????：??}??????????????????????????????????????????????????／???????／????????：??}??????????????????????????????????????????／???????／????????：??}????????????????????／???????／????????：??}?????????????????????????????????????／???????／????????：??}????????????????????／???????／????????：??}????????????????????????????????N???????????????????????????????／???????／????????：??}????????????????????／???????／????????：??}?????????????????????????????????????／???????／????????：??}????????????????????／???????／????????：??}??????????????????????????????????????????????????／???????／????????：??}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}?????????????????????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}??????????????????????????????????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}??????????????????????????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}?????????????????????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}????????????????????????????????N???????????????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}?????????????????????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}??????????????????????????????????????????????????竊뢃??????竊뢃???????竊숢?}?????????????? |