同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????íì§í짤íí£í짯íí³í?ì§í짤íí£íì§íì§ íì§ ?????????????????????????????íì§í짤íí£í짯íí³í?ì§í짤íí£íì§íì§ íì§ ????????????????????????????????????????????????????????íì§í짤íí£í짯íí³í?ì§í짤íí£íì§íì§ íì§ ?????????????????????????????íì§í짤íí£í짯íí³í?ì§í짤íí£íì§íì§ íì§ ???????????????????????????????????????????????????íì§í짤íí£í짯íí³í?ì§í짤íí£íì§íì§ íì§ ?????????????????????????????íì§í짤íí£í짯íí³í?ì§í짤íí£íì§íì§ íì§ ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????巐?ｧｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｯ巐わ亠巐??ｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｧ??????????????????????????????巐?ｧｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｯ巐わ亠巐??ｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｧ?????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｯ巐わ亠巐??ｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｧ??????????????????????????????巐?ｧｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｯ巐わ亠巐??ｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｯ巐わ亠巐??ｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｧ??????????????????????????????巐?ｧｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｯ巐わ亠巐??ｭ巐ゎｧ､巐わ丱巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｧ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????讌???讌ろ???ｍ??讌????轄???讌???讌ろ???ｍ??讌???讌???讌????????????????????????????????讌???讌ろ???ｍ??讌????轄???讌???讌ろ???ｍ??讌???讌???讌???????????????????????????????????????????????????????????讌???讌ろ???ｍ??讌????轄???讌???讌ろ???ｍ??讌???讌???讌????????????????????????????????讌???讌ろ???ｍ??讌????轄???讌???讌ろ???ｍ??讌???讌???讌??????????????????????????????????????????????????????讌???讌ろ???ｍ??讌????轄???讌???讌ろ???ｍ??讌???讌???讌????????????????????????????????讌???讌ろ???ｍ??讌????轄???讌???讌ろ???ｍ??讌???讌???讌?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????횄짭횂짤횂혣횄짯횂혳횂?짭횂짤횂혣횄짭횂짠횂짠?????????????????????????????횄짭횂짤횂혣횄짯횂혳횂?짭횂짤횂혣횄짭횂짠횂짠????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂짤횂혣횄짯횂혳횂?짭횂짤횂혣횄짭횂짠횂짠?????????????????????????????횄짭횂짤횂혣횄짯횂혳횂?짭횂짤횂혣횄짭횂짠횂짠???????????????????????????????????????????????????횄짭횂짤횂혣횄짯횂혳횂?짭횂짤횂혣횄짭횂짠횂짠?????????????????????????????횄짭횂짤횂혣횄짯횂혳횂?짭횂짤횂혣횄짭횂짠횂짠????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7afed9a82ed98b3ed9a823feca7aded9a82eca7a4ed9a82ed98a3ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????淋꾩㎛淋귥ℓ淋귦삢淋꾩㎝淋귦삾淋괒吏?쉨吏ㅽ쉨恁ｍ쉪吏?쉨吏좏쉨吏잶????????????????????????????淋꾩㎛淋귥ℓ淋귦삢淋꾩㎝淋귦삾淋괒吏?쉨吏ㅽ쉨恁ｍ쉪吏?쉨吏좏쉨吏잶???????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎛淋귥ℓ淋귦삢淋꾩㎝淋귦삾淋괒吏?쉨吏ㅽ쉨恁ｍ쉪吏?쉨吏좏쉨吏잶????????????????????????????淋꾩㎛淋귥ℓ淋귦삢淋꾩㎝淋귦삾淋괒吏?쉨吏ㅽ쉨恁ｍ쉪吏?쉨吏좏쉨吏잶??????????????????????????????????????????????????淋꾩㎛淋귥ℓ淋귦삢淋꾩㎝淋귦삾淋괒吏?쉨吏ㅽ쉨恁ｍ쉪吏?쉨吏좏쉨吏잶????????????????????????????淋꾩㎛淋귥ℓ淋귦삢淋꾩㎝淋귦삾淋괒吏?쉨吏ㅽ쉨恁ｍ쉪吏?쉨吏좏쉨吏잶???????????????????????????????? |