ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????íì§íí¦íí«íí©í?íì§íì©íì§¹???íì§íí¦í?????????????????????????????????????íì§íí¦íí«íí©í?íì§íì©íì§¹???íì§íí¦í??????????????????????????????????????????????????????íì§íí¦íí«íí©í?íì§íì©íì§¹???íì§íí¦í?????????????????????????????????????íì§íí¦íí«íí©í?íì§íì©íì§¹???íì§íí¦í???????????????????N???????????????????????????????íì§íí¦íí«íí©í?íì§íì©íì§¹???íì§íí¦í?????????????????????????????????????íì§íí¦íí«íí©í?íì§íì©íì§¹???íì§íí¦í??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐?????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐?????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐???????????????????N???????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐?????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐わ亅巐?乘巐?巐?ｧ懦嘯?醐嘯?ｹ???巐?ｧ懦嘯嶸ｦ巐??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????讌??????????????????讌???讒???讌?????讌??????????????????????????????????????????????讌??????????????????讌???讒???讌?????讌???????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????????讌???讒???讌?????讌??????????????????????????????????????????????讌??????????????????讌???讒???讌?????讌??????????????????????????N?????????????????????????????????讌??????????????????讌???讒???讌?????讌??????????????????????????????????????????????讌??????????????????讌???讒???讌?????讌?????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????횄짜횂혦횂혫횄혩횂?횄짜횂쩌횂짹???횄짜횂혦횂?????????????????????????????????????횄짜횂혦횂혫횄혩횂?횄짜횂쩌횂짹???횄짜횂혦횂??????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혦횂혫횄혩횂?횄짜횂쩌횂짹???횄짜횂혦횂?????????????????????????????????????횄짜횂혦횂혫횄혩횂?횄짜횂쩌횂짹???횄짜횂혦횂???????????????????N???????????????????????????????횄짜횂혦횂혫횄혩횂?횄짜횂쩌횂짹???횄짜횂혦횂?????????????????????????????????????횄짜횂혦횂혫횄혩횂?횄짜횂쩌횂짹???횄짜횂혦횂??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a82ed98abed9a84ed98a9ed9a823fed9a84eca79ced9a82eca98ced9a82eca7b93f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????淋꾩쭨淋귦삧淋귦삮淋꾪삪淋괒淋꾩쭨淋귥찈淋귥㏏???淋꾩쭨淋귦삧淋괒????????????????????????????????????淋꾩쭨淋귦삧淋귦삮淋꾪삪淋괒淋꾩쭨淋귥찈淋귥㏏???淋꾩쭨淋귦삧淋괒?????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭨淋귦삧淋귦삮淋꾪삪淋괒淋꾩쭨淋귥찈淋귥㏏???淋꾩쭨淋귦삧淋괒????????????????????????????????????淋꾩쭨淋귦삧淋귦삮淋꾪삪淋괒淋꾩쭨淋귥찈淋귥㏏???淋꾩쭨淋귦삧淋괒??????????????????N???????????????????????????????淋꾩쭨淋귦삧淋귦삮淋꾪삪淋괒淋꾩쭨淋귥찈淋귥㏏???淋꾩쭨淋귦삧淋괒????????????????????????????????????淋꾩쭨淋귦삧淋귦삮淋꾪삪淋괒淋꾩쭨淋귥찈淋귥㏏???淋꾩쭨淋귦삧淋괒?????????????????????????