同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧???????????????????????????????????????ì±¨ì§ ?짧???ì±¨ì§ ?짧??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ????????????????????????????????????????ィ????ァ????ィ????ァ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌???????????????????????????????????????豈???讌???豈???讌??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧???????????????????????????????????????챨짠?짧???챨짠?짧??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3fecb1a8eca7a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏???????????????????????????????????????梨⑥쭬?吏???梨⑥쭬?吏??????????????????????????????????????????????????? |