同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì±ì©ì§âì ?ì±ì©ì§ã±ëâ??ì±ì©ì§â꼲빡ì±ì§ì¨??ì±ì©ì§Îì ??ì±ì©ì§????ì±ì©ì§â꼲빡?????ì±ì©ì§ã³ë¼¿ì¬??ì±ì©ì§â꼲빡??????ì±ì©ì§ã³ë¼¿ì¬????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§âì ?ì±ì©ì§ã±ëâ??ì±ì©ì§â꼲빡ì±ì§ì¨??ì±ì©ì§Îì ??ì±ì©ì§????ì±ì©ì§â꼲빡?????ì±ì©ì§ã³ë¼¿ì¬??ì±ì©ì§â꼲빡??????ì±ì©ì§ã³ë¼¿ì¬?????????????N???????????????????????????????ì±ì©ì§âì ?ì±ì©ì§ã±ëâ??ì±ì©ì§â꼲빡ì±ì§ì¨??ì±ì©ì§Îì ??ì±ì©ì§????ì±ì©ì§â꼲빡?????ì±ì©ì§ã³ë¼¿ì¬??ì±ì©ì§â꼲빡??????ì±ì©ì§ã³ë¼¿ì¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????溢ｩ護ｧ鯛泊???溢ｩ護ｧ代桶?遺ｃ???溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡?肥ｧ卓ｨ????溢ｩ護ｧ対廷????溢ｩ護ｧ?????溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡??????溢ｩ護ｧ代宍?ｿ?ｬ???溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡???????溢ｩ護ｧ代宍?ｿ?ｬ?????????????????????????????????????????????溢ｩ護ｧ鯛泊???溢ｩ護ｧ代桶?遺ｃ???溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡?肥ｧ卓ｨ????溢ｩ護ｧ対廷????溢ｩ護ｧ?????溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡??????溢ｩ護ｧ代宍?ｿ?ｬ???溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡???????溢ｩ護ｧ代宍?ｿ?ｬ?????????????N????????????????????????????????溢ｩ護ｧ鯛泊???溢ｩ護ｧ代桶?遺ｃ???溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡?肥ｧ卓ｨ????溢ｩ護ｧ対廷????溢ｩ護ｧ?????溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡??????溢ｩ護ｧ代宍?ｿ?ｬ???溢ｩ護ｧ鯛泊?ｲ?｡???????溢ｩ護ｧ代宍?ｿ?ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????豈?讒?讌??????豈?讒?讌??焔??????豈?讒?讌???蠎蛾后豈?讌?讎???豈?讒?讌??????豈?讒?讌?????豈?讒?讌???蠎蛾后?????豈?讒?讌??葛漆???豈?讒?讌???蠎蛾后??????豈?讒?讌??葛漆?????????????????????????????????????????????豈?讒?讌??????豈?讒?讌??焔??????豈?讒?讌???蠎蛾后豈?讌?讎???豈?讒?讌??????豈?讒?讌?????豈?讒?讌???蠎蛾后?????豈?讒?讌??葛漆???豈?讒?讌???蠎蛾后??????豈?讒?讌??葛漆??????????????N???????????????????????????????豈?讒?讌??????豈?讒?讌??焔??????豈?讒?讌???蠎蛾后豈?讌?讎???豈?讒?讌??????豈?讒?讌?????豈?讒?讌???蠎蛾后?????豈?讒?讌??葛漆???豈?讒?讌???蠎蛾后??????豈?讒?讌??葛漆????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????챈쩌집┑셋?챈쩌집㉱냈₃??챈쩌집┑꼲빡챔집쨀??챈쩌집Β셋??챈쩌집????챈쩌집┑꼲빡?????챈쩌집㎳뼿쐬??챈쩌집┑꼲빡??????챈쩌집㎳뼿쐬????????????????????????????????????????????챈쩌집┑셋?챈쩌집㉱냈₃??챈쩌집┑꼲빡챔집쨀??챈쩌집Β셋??챈쩌집????챈쩌집┑꼲빡?????챈쩌집㎳뼿쐬??챈쩌집┑꼲빡??????챈쩌집㎳뼿쐬?????????????N???????????????????????????????챈쩌집┑셋?챈쩌집㉱냈₃??챈쩌집┑꼲빡챔집쨀??챈쩌집Β셋??챈쩌집????챈쩌집┑꼲빡?????챈쩌집㎳뼿쐬??챈쩌집┑꼲빡??????챈쩌집㎳뼿쐬???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491ec858b3fecb188eca98ceca791e389b1eb8388e282833f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a1ecb194eca791eca8803f3fecb188eca98ceca791ce92ec858b3f3fecb188eca98ceca7913f3f3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3fecb188eca98ceca791e29491eabcb2ebb9a13f3f3f3f3f3fecb188eca98ceca791e38eb3ebbcbfec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????梨덉찈吏묅뵎蔭딚梨덉찈吏묆돮乳댿굛??梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀梨붿쭛夷???梨덉찈吏뫮믪뀑??梨덉찈吏멅???梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀?????梨덉찈吏묆렢堉우맟??梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀??????梨덉찈吏묆렢堉우맟????????????????????????????????????????????梨덉찈吏묅뵎蔭딚梨덉찈吏묆돮乳댿굛??梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀梨붿쭛夷???梨덉찈吏뫮믪뀑??梨덉찈吏멅???梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀?????梨덉찈吏묆렢堉우맟??梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀??????梨덉찈吏묆렢堉우맟?????????????N???????????????????????????????梨덉찈吏묅뵎蔭딚梨덉찈吏묆돮乳댿굛??梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀梨붿쭛夷???梨덉찈吏뫮믪뀑??梨덉찈吏멅???梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀?????梨덉찈吏묆렢堉우맟??梨덉찈吏묅뵎瑗뀀묀??????梨덉찈吏묆렢堉우맟???????????????? |