同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì¨ì§????짰ì§ì§¯???짧?ì§í§??????????????????????????ì¨ì§????짰ì§ì§¯???짧?ì§í§????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨ì§????짰ì§ì§¯???짧?ì§í§??????????????????????????ì¨ì§????짰ì§ì§¯???짧?ì§í§????????????????????????????????????????????????????????ì¨ì§????짰ì§ì§¯???짧?ì§í§??????????????????????????ì¨ì§????짰ì§ì§¯???짧?ì§í§????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨ì§????짰ì§ì§¯???짧?ì§í§??????????????????????????ì¨ì§????짰ì§ì§¯???짧?ì§í§???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ー?菩ァッ????ァ??倣圦??????????????????????????????????ー?菩ァッ????ァ??倣圦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?菩ァッ????ァ??倣圦??????????????????????????????????ー?菩ァッ????ァ??倣圦????????????????????????????????????????????????????????????????ー?菩ァッ????ァ??倣圦??????????????????????????????????ー?菩ァッ????ァ??倣圦????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?菩ァッ????ァ??倣圦??????????????????????????????????ー?菩ァッ????ァ??倣圦???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????讎?讌?????讌一?讌???讌?讌????????????????????????????讎?讌?????讌一?讌???讌?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎?讌?????讌一?讌???讌?讌????????????????????????????讎?讌?????讌一?讌???讌?讌??????????????????????????????????????????????????????????讎?讌?????讌一?讌???讌?讌????????????????????????????讎?讌?????讌一?讌???讌?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????讎?讌?????讌一?讌???讌?讌????????????????????????????讎?讌?????讌一?讌???讌?讌?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧??????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧??????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧????????????????????????????????????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧??????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧????????????????????????????????????????????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧??????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca880eca7953f3f3f3feca7b0eca795eca7af3f3f3feca7a73feca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????夷?吏뷐???吏곗쭠吏???吏?吏뺥슙??????????????????????????夷?吏뷐???吏곗쭠吏???吏?吏뺥슙????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷?吏뷐???吏곗쭠吏???吏?吏뺥슙??????????????????????????夷?吏뷐???吏곗쭠吏???吏?吏뺥슙????????????????????????????????????????????????????????夷?吏뷐???吏곗쭠吏???吏?吏뺥슙??????????????????????????夷?吏뷐???吏곗쭠吏???吏?吏뺥슙????????????????????????????????????????????????????????????????夷?吏뷐???吏곗쭠吏???吏?吏뺥슙??????????????????????????夷?吏뷐???吏곗쭠吏???吏?吏뺥슙???????????????????????????????????????????? |